NL Nederlands wooordenboek: valsheid
valsheid heeft 37 vertalingen in 9 talen
vertaling van valsheid
- double-dealing [dubbelhartigheid]
- dishonesty [algemeen]
- duplicity [dubbelhartigheid]
- guile (n v) [astuteness, cunning] (formal)
- falsity [algemeen]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- falsedad (n) [algemeen] {f}
- astucia (n v) [astuteness, cunning] {f}
- trato doble (n) [dubbelhartigheid] {m}
- juego doble (n) [dubbelhartigheid] {m}
- duplicidad (n) [dubbelhartigheid] {f}
- falta de honradez (n) [algemeen] {f}
NL FR Frans 6 vertalingen
- tromperie [dubbelhartigheid] {f}
- duplicité [dubbelhartigheid] {f}
- malhonnêteté [algemeen] {f}
- mauvaise foi [dubbelhartigheid] {f}
- ruse (n v) [astuteness, cunning] {f}
- fourberie (n v) [astuteness, cunning] {f}
NL DE Duits 4 vertalingen
- Gerissenheit (n v) [astuteness, cunning] {f}
- Doppelzüngigkeit (n) [dubbelhartigheid] {f}
- Falschheit (n) [dubbelhartigheid] {f}
- Unehrlichkeit (n) [algemeen] {f}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
NL PT Portugees 5 vertalingen
- desonestidade (n) [algemeen] {f}
- falsidade (n) [algemeen] {f}
- astúcia (n v) [astuteness, cunning] {f}
- jogo duplo (n) [dubbelhartigheid] {m}
- duplicidade (n) [dubbelhartigheid] {f}
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- list (n v) [astuteness, cunning] (u)
- dubbelspel (n) [dubbelhartigheid] {n}
NL RU Rus 2 vertalingen
- хи́трость (n v) [astuteness, cunning] (n)
- кова́рство (n v) [astuteness, cunning] (n)