NL Nederlands wooordenboek: valse vriend
valse vriend heeft 18 vertalingen in 14 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van valse vriend
- false friend (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
- faux ami (n) [false friend] (n)
NL ES Spaans 1 vertaling
- falso amigo (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
NL FR Frans 1 vertaling
- faux-ami (n) [false friend, word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
NL DE Duits 2 vertalingen
- falscher Freund (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
- Übersetzungsfalle (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
NL IT Italiaans 1 vertaling
- falso amico (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
NL PT Portugees 1 vertaling
- falso amigo (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
NL SV Zweeds 1 vertaling
- falsk vän (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
NL PL Pools 1 vertaling
- fałszywy przyjaciel (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
NL DA Deens 1 vertaling
- falsk ven (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
NL HU Hongaars 1 vertaling
- hamis barát (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning]
NL RU Rus 2 vertalingen
- ло́жный друг (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
- ло́жные друзья́ (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)
NL SL Sloveens 1 vertaling
- lažni prijatelj (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] {m}
NL HI Hindi 2 vertalingen
- झूठा दोस्त (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (jhūṭhā dost)
- झूठे दोस्त (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (jhūṭhē dōst)
NL JA Japanse 1 vertaling
- 偽りの友 (n) [word in a language that bears a deceptive resemblance to a word in another language but in fact has a different meaning] (n)