NL Nederlands wooordenboek: uitlaten
uitlaten heeft 48 vertalingen in 11 talen
vertaling van uitlaten
NL ES Spaans 5 vertalingen
- suprimir (v) [persoon, weglaten]
- pasear (v) [hond, to take for a walk]
- dejar salir (v) [persoon, weglaten]
- omitir (v) [persoon, weglaten]
- acompañar (v n) [to take for a walk]
NL FR Frans 6 vertalingen
- supprimer [persoon, weglaten]
- promener [hond]
- faire sortir [hond, persoon, weglaten]
- laisser sortir [persoon, weglaten]
- omettre [persoon, weglaten]
- accompagner (v n) [to take for a walk]
NL DE Duits 6 vertalingen
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- sopprimere (v) [persoon, weglaten]
- portare fuori (v) [hond]
- lasciare uscire (v) [persoon, weglaten]
- fare uscire (v) [persoon, weglaten]
- omettere (v) [persoon, weglaten]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- passear com (v) [hond]
- levar para um passeio (v) [hond]
- deixar sair (v) [persoon, weglaten]
- omitir (v) [persoon, weglaten]
- deixar de fora (v) [persoon, weglaten]
- passear (v n) [to take for a walk]
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- ta ut (v) [hond]
- gå ut med (v) [hond]
- släppa ut (v) [persoon, weglaten]
- släppa lös (v) [persoon, weglaten]
- utelämna (v) [persoon, weglaten]
- utesluta (v) [persoon, weglaten]
- gå ut och gå (v n) [to take for a walk]
- gå ut med hunden (v n) [to take for a walk] (v n)
NL RU Rus 2 vertalingen
- выгу́ливать (v n) [to take for a walk] (v n)
- вы́гулять (v n) [to take for a walk] (v n)