NL Nederlands wooordenboek: uit het hoofd praten
uit het hoofd praten heeft 27 vertalingen in 11 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van uit het hoofd praten
- reason out of [invloed]
- talk out of [invloed]
- dissuade (v) [convince not to try or do, invloed]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- disuadir de (v) [invloed]
- disuadir (v) [convince not to try or do]
NL FR Frans 3 vertalingen
- dissuader de [invloed]
- dissuader (v) [convince not to try or do]
- détourner de [invloed]
NL DE Duits 4 vertalingen
- abraten (v) [convince not to try or do, invloed]
- ausreden (v) [invloed]
- von etwas abbringen (v) [invloed]
- abbringen (v) [convince not to try or do]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- dissuadere dall'idea di (v) [invloed]
- convincere a non (v) [invloed]
- persuadere a non (v) [invloed]
- dissuadere (v) [convince not to try or do]
NL PT Portugees 2 vertalingen
- dissuadir (v) [convince not to try or do, invloed]
- fazer desistir (v) [invloed]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- övertala att inte göra (v) [invloed]
- förmå att låta bli (v) [invloed]
- avråda (v) [convince not to try or do]
- avskräcka (v) [convince not to try or do]
NL RU Rus 2 vertalingen
- разубежда́ть (v) [convince not to try or do] (v)
- разубеди́ть (v) [convince not to try or do] (v)
Woorden voor en na uit het hoofd praten
- uit eten
- uit eten gaan
- uit gewoonte
- uit het ei komen
- uit het gezicht
- uit het gezicht blijven
- uit het gezicht verdwijnen
- uit het hart
- uit het hoofd
- uit het hoofd leren
- uit het hoofd praten
- uit het oog
- uit het oog verdwijnen
- uit het oog verliezen
- uit het priester-ambt ontzetten
- uit het vat
- uit het vliegtuig stappen
- uit het westen komend
- uit het zadel werpen
- uit hun kassen puilen
- uit jagen gaan