NL Nederlands wooordenboek: tot straks
tot straks heeft 65 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van tot straks
- see you later (phrase) [goodbye]
- see you soon (int) [goodbye]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- hasta luego (phrase) [goodbye]
- nos vemos (phrase) [goodbye]
- nos veremos (phrase) [goodbye]
- nos vemos pronto (phrase) [goodbye]
- ¡hasta pronto! (int) [goodbye] (int)
NL FR Frans 5 vertalingen
- au revoir (phrase) [goodbye] {m}
- à bientôt (int) [goodbye]
- à plus tard (phrase) [goodbye]
- à la prochaine (phrase) [goodbye]
- à tout à l'heure (phrase) [goodbye] {f}
NL DE Duits 5 vertalingen
- auf Wiedersehen (phrase) [goodbye]
- tschüss (phrase) [goodbye]
- bis bald (int) [goodbye]
- bis später (phrase) [goodbye]
- man sieht sich (phrase) [goodbye]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- a presto (int) [goodbye]
- a dopo (phrase) [goodbye]
- a più tardi (phrase) [goodbye]
- si rivede (phrase) [goodbye] (phrase)
- ci vediamo (int) [goodbye] (int)
NL PT Portugees 4 vertalingen
- até logo (int) [goodbye]
- falou (phrase) [goodbye]
- até mais (phrase) [goodbye] (phrase)
- até mais ver (phrase) [goodbye] (phrase)
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- vi ses (phrase) [goodbye]
- ses senare (phrase) [goodbye]
- vi ses senare (phrase) [goodbye]
- ses snart (int) [goodbye] (int)
- vi ses snart (int) [goodbye] (int)
NL CS Tsjechisch 4 vertalingen
- ahoj (phrase) [goodbye]
- na shledanou (phrase) [goodbye]
- zatím (phrase) [goodbye]
- zatím ahoj (int) [goodbye] (int)
NL PL Pools 6 vertalingen
NL RU Rus 8 vertalingen
- пока́ (int) [goodbye] (phrase)
- до встре́чи (int) [goodbye] (phrase)
- уви́димся по́зже (phrase) [goodbye] (phrase)
- уви́димся (phrase) [goodbye] (phrase)
- бай-ба́й (phrase) [goodbye] (phrase)
- до свида́ния (phrase) [goodbye] (phrase)
- до ско́рой встре́чи (int) [goodbye] (phrase)
- ча́о (phrase) [goodbye] (phrase)
NL JA Japanse 11 vertalingen
- さようなら (int) [goodbye] (sayōnara)
- では (phrase) [goodbye] (dewa)
- バイバイ (int) [goodbye]
- また後で (phrase) [goodbye] (mata ato-de)
- じゃあまたね (phrase) [goodbye] (jā mata ne)
- またね (int) [goodbye] (mata ne)
- いってらっしゃい (phrase) [goodbye] (itterasshai)
- じゃ (phrase) [goodbye] (phrase)
- では、また (phrase) [goodbye] (phrase)
- 行ってきます (phrase) [goodbye] (phrase)
- さよなら (int) [goodbye] (int)
NL VI Vietnamese 2 vertalingen
- gặp lại sau nhé (phrase) [goodbye]
- hẹn gặp lại (phrase) [goodbye]
Woorden voor en na tot straks
- tot rust brengen
- tot rust brengend
- tot rust komen
- tot slaaf gemaakt
- tot slaaf maken
- tot stand brengen
- tot stand gebracht
- tot stand komen
- tot stilstand komen
- tot stof vergaan
- tot straks
- tot uw dienst
- tot vervelens toe
- tot vrouw nemen
- tot walgens toe
- tot wanhoop drijven
- tot weerziens
- tot wet verheffen
- tot zichzelf spreken
- tot ziens
- tot ziens!