NL Nederlands wooordenboek: tot op zekere hoogte
tot op zekere hoogte heeft 23 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van tot op zekere hoogte
- in some ways [mogelijkheid]
- in a way [mogelijkheid]
- to a certain degree [graad]
- to some degree [graad]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- de alguna manera (o) [mogelijkheid]
- hasta un cierto punto (o) [graad]
NL FR Frans 4 vertalingen
- sous certains aspects [mogelijkheid]
- d'un certain point de vue [mogelijkheid]
- à un certain degré [graad]
- jusqu'à un certain point [graad]
NL DE Duits 3 vertalingen
- auf eine Art (o) [mogelijkheid]
- in gewisser Hinsicht (o) [mogelijkheid]
- zu einem gewissen Grad (o) [graad]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- sotto certi aspetti (o) [mogelijkheid]
- per certi versi (o) [mogelijkheid]
- fino a un certo punto (o) [graad]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- por um lado (o) [mogelijkheid]
- em alguns aspectos (o) [mogelijkheid]
- até um certo grau (o) [graad]
- até um certo ponto (o) [graad]
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- på sätt och vis (o) [mogelijkheid]
- på ett sätt (o) [mogelijkheid]
- i viss mån (o) [graad]
Woorden voor en na tot op zekere hoogte
- tot moes slaan
- tot niets leiden
- tot nu
- tot nu toe
- tot oneer strekken van
- tot ontploffing brengen
- tot op de enkels
- tot op de rand van
- tot op heden
- tot op welke hoogte
- tot op zekere hoogte
- tot puree maken
- tot ridder slaan
- tot rust brengen
- tot rust brengend
- tot rust komen
- tot slaaf gemaakt
- tot slaaf maken
- tot stand brengen
- tot stand gebracht
- tot stand komen