NL Nederlands wooordenboek: teruggetrokken
teruggetrokken heeft 81 vertalingen in 7 talen
vertaling van teruggetrokken
NL ES Spaans 13 vertalingen
- distante (a) [gedrag]
- aislado (a) [persoon]
- reticente (a) [gedrag]
- enclaustrado (a) [persoon]
- recluido (a) [persoon]
- pusilánime (a) [gedrag] {m}
- aturdido (a) [gedrag]
- retraído (a) [gedrag]
- reservado (a) [gedrag]
- turbado (a) [gedrag]
- frío (a) [gedrag] {m}
- tímido (a) [gedrag]
- introvertido (a) [psychologie] {m}
NL FR Frans 15 vertalingen
NL DE Duits 6 vertalingen
- zurückhaltend (a) [gedrag]
- abgesondert (a) [persoon]
- isoliert (a) [persoon]
- ungesellig (a) [gedrag]
- zurückgezogen (a) [gedrag]
- introvertiert (a) [psychologie]
NL IT Italiaans 14 vertalingen
- isolato (a) [persoon]
- appartato (a) [persoon]
- solitario (a) [gedrag] {m}
- timoroso (a) [gedrag]
- freddo (a) [gedrag] {m}
- distaccato (a) [gedrag]
- distante (a) [gedrag]
- riservato (a) [gedrag]
- vergognoso (a) [gedrag]
- timido (a) [gedrag]
- introverso (a) [psychologie] {m}
- ritroso (a) [gedrag]
- schivo (a) [gedrag]
- reticente (a) [gedrag]
NL PT Portugees 11 vertalingen
NL SV Zweeds 15 vertalingen
- isolerad (a) [persoon]
- avskild (a) [persoon]
- försagd (a) [gedrag]
- blyg (a) [gedrag]
- reserverad (a) [gedrag]
- förbehållsam (a) [gedrag]
- försynt (a) [gedrag]
- otillgänglig (a) [gedrag]
- kylig (a) [gedrag]
- generad (a) [gedrag]
- introvert (a) [psychologie]
- inåtvänd (a) [psychologie]
- skygg (a) [gedrag]
- tillbakadragen (a) [gedrag]
- förtegen (a) [gedrag]