NL Nederlands wooordenboek: terugdeinzen
terugdeinzen heeft 39 vertalingen in 8 talen
vertaling van terugdeinzen
- recoil [vrees]
- blench [ineenkrimpen]
- flinch [ineenkrimpen, reflexive jerking away]
- shrink back [ineenkrimpen]
- draw back [algemeen]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- retirar (v) [algemeen]
- vacilar (v) [ineenkrimpen, vrees]
- espantarse (v) [ineenkrimpen, vrees]
- tener horror a (v) [ineenkrimpen, vrees]
- cejar (v) [ineenkrimpen, vrees]
- recular (v) [ineenkrimpen, vrees]
- acobardarse (v) [ineenkrimpen, vrees]
NL FR Frans 7 vertalingen
- retirer [algemeen]
- décrocher [algemeen]
- sursauter [ineenkrimpen, vrees]
- reculer [ineenkrimpen, vrees]
- broncher [ineenkrimpen, vrees]
- faire un mouvement de recul [ineenkrimpen, vrees]
- tirer en arrière [algemeen]
NL DE Duits 3 vertalingen
- zurückweichen (v) [ineenkrimpen]
- zurückziehen (v) [algemeen]
- zurückschrecken (v) [ineenkrimpen, vrees]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- tirarsi indietro (v) [algemeen, ineenkrimpen, vrees]
- ritirare (v) [algemeen]
- ritirarsi (v) [algemeen]
- indietreggiare (v) [ineenkrimpen, vrees]
- farsi indietro (v) [ineenkrimpen, vrees]
- ritrarsi (v) [ineenkrimpen, vrees]
- tirare indietro (v) [algemeen]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- puxar (v) [algemeen]
- esquivar-se (v) [ineenkrimpen, vrees]
- recuar (v) [ineenkrimpen, vrees]
- recuar-se (v) [ineenkrimpen, vrees]
- puxar para trás (v) [algemeen]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- vika undan (v) [ineenkrimpen, vrees]
- dra tillbaka (v) [algemeen]
- rygga tillbaka (v) [ineenkrimpen, vrees]
- studsa (v) [ineenkrimpen, vrees]