NL Nederlands wooordenboek: ten opzichte van
ten opzichte van heeft 50 vertalingen in 11 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van ten opzichte van
- to [algemeen]
- with regard to [verband]
- with respect to (prep) [pertaining to]
- towards [verband]
- toward [attitude]
- in relation to [verband]
- in relation with [algemeen]
- in comparison with [algemeen]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- con respecto a (o) [algemeen, pertaining to, verband]
- hacia (o) [verband]
- en cuanto a (prep) [pertaining to]
- para con (o) [attitude]
- comparado con (o) [algemeen]
NL FR Frans 8 vertalingen
- concernant [verband]
- à l'égard de [verband]
- par rapport à [algemeen]
- envers [attitude] {m}
- en comparaison de [algemeen]
- quant à (prep) [pertaining to]
- à l’égard de (prep) [pertaining to]
- relativement à (prep) [pertaining to]
NL DE Duits 6 vertalingen
- im Vergleich zu (o) [algemeen]
- bezüglich (prep) [pertaining to]
- hinsichtlich (n)
- in Bezug auf (prep) [pertaining to]
- gegenüber (n) [verband]
- gegen (o) [attitude]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- verso (o) [verband] {m}
- verso di (o) [attitude]
- nei confronti di (o) [attitude]
- nei riguardi di (o) [verband]
- rispetto a (prep) [pertaining to]
- a paragone di (o) [algemeen]
- in confronto a (o) [algemeen]
- per quanto riguarda (prep) [pertaining to]
NL PT Portugees 4 vertalingen
- no que diz respeito a (o) [verband]
- para com (o) [attitude]
- em relação a (o) [algemeen, pertaining to, verband]
- comparado com (o) [algemeen]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- mot (o) [algemeen, attitude, verband]
- i förhållande till (o) [verband]
- gentemot (o) [verband]
- jämfört med (o) [algemeen]
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- szerint (prep) [pertaining to] (prep)
- megfelelően (prep) [pertaining to] (prep)
NL RU Rus 3 vertalingen
- что каса́ется (prep) [pertaining to] (prep)
- относи́тельно (prep) [pertaining to] (prep)
- каса́тельно (prep) [pertaining to] (prep)
Woorden voor en na ten opzichte van
- ten grondslag liggen aan
- ten gunste spreken
- ten hoogste
- ten huwelijk vragen
- ten laatste
- ten minste
- ten noorden van
- ten onder gaan
- ten onrechte
- ten opzicht
- ten opzichte van
- ten slotte
- ten strengste verboden
- ten tonele brengen
- ten toon spreiden
- ten tweede
- ten uitvoer brengen
- ten val brengen
- ten val komen
- ten volle
- ten voordele van