NL Nederlands wooordenboek: tekort schieten
tekort schieten heeft 31 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van tekort schieten
NL ES Spaans 4 vertalingen
- no satisfacer (v) [inspanning]
- no ser suficiente (v) [inspanning]
- estar escaso de (v) [voorraad]
- no alcanzar (v) [voorraad]
NL FR Frans 7 vertalingen
- ne pas atteindre [inspanning]
- tomber court [inspanning]
- ne pas répondre à [inspanning]
- manquer de [voorraad]
- être à court de [voorraad]
- être insuffisant [voorraad]
- être en quantité insuffisante [voorraad]
NL DE Duits 4 vertalingen
- etwas bei weitem nicht erreichen (v) [inspanning]
- mangelhaft sein (v) [voorraad]
- fehlen an (v) [voorraad]
- nicht genug haben (v) [voorraad]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- mancare (v) [inspanning]
- venire meno a (v) [inspanning]
- essere a corto di (v) [voorraad]
- essere insufficiente (v) [voorraad]
- venire a mancare (v) [voorraad]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- não ser suficiente (v) [inspanning]
- não adiantar (v) [inspanning]
- estar com pouco (v) [voorraad]
- estar em falta de (v) [voorraad]
- ser insuficiente (v) [voorraad]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- inte räcka till (v) [inspanning, voorraad]
- ha ont om (v) [voorraad]
- ha knappt med (v) [voorraad]
- tryta (v) [voorraad]