NL Nederlands wooordenboek: tegenspraak
tegenspraak heeft 39 vertalingen in 11 talen
vertaling van tegenspraak
- contradiction (n) [act of contradicting, algemeen]
- back talk [brutaal antwoord]
- rude reply [brutaal antwoord]
- contradiction in terms (n) [expression in which components contradict one another]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- contradicción (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- impertinencia (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- réplica insolente (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- contradicción en los términos (n) [expression in which components contradict one another] (n)
NL FR Frans 3 vertalingen
- opposition [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- contradiction (n) [act of contradicting, algemeen, brutaal antwoord, expression in which components contradict one another] {f}
- impertinence [algemeen, brutaal antwoord] {f}
NL DE Duits 3 vertalingen
- Widerspruch (n) [act of contradicting, algemeen, brutaal antwoord] {m}
- freche Antworten (n) [brutaal antwoord]
- Widerworte (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- contraddizione (n) [act of contradicting, algemeen, brutaal antwoord, expression in which components contradict one another] {f}
- rimbeccata (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- risposta impertinente (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- ossimoro (n) [expression in which components contradict one another] {m}
NL PT Portugees 4 vertalingen
- resposta (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- contradição (n) [act of contradicting, algemeen, brutaal antwoord] {f}
- resposta atravessada (n) [algemeen, brutaal antwoord] {f}
- contradição em termos (n) [expression in which components contradict one another] (n)
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- motsats (n) [act of contradicting] (u)
- uppkäftigt svar (n) [algemeen, brutaal antwoord] {n}
- självmotsägelse (n) [expression in which components contradict one another]
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- protimluv (n) [expression in which components contradict one another] (n)
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- противоречие (n) [act of contradicting]
- дързък (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- остроумно (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- отрицание (n) [act of contradicting] (n)
NL RU Rus 8 vertalingen
- де́рзкий (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- ре́зкое (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- препира́тельство (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- пререка́ния (n v) [verbal impudence or argument] (n v)
- расхожде́ние (n) [discrepancy, especially between two legal documents] (n)
- противоре́чие (n) [act of contradicting, expression in which components contradict one another] (n)
- несоотве́тствие (n) [discrepancy, especially between two legal documents] (n)
- логи́ческая (n) [expression in which components contradict one another] (n)