NL Nederlands wooordenboek: taak
taak heeft 71 vertalingen in 16 talen
vertaling van taak
- job [activiteit, algemeen]
- work [algemeen]
- task [activiteit, algemeen, assign a task to]
- duty [activiteit]
- assignment [activiteit]
- obligation [activiteit]
- assignation [baan]
- chore (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- asignación (n) [baan] {f}
- trabajo (n) [activiteit, algemeen] {m}
- tarea (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, activiteit, algemeen, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- deber (n) [algemeen, activiteit] {m}
- encargo (n) [activiteit, algemeen] {m}
- cometido (n) [activiteit, algemeen] {m}
- mandado (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task]
- atarear (n v) [assign a task to]
- quehacer (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, piece of work done as part of one’s duties]
NL FR Frans 7 vertalingen
- travail [activiteit, algemeen] {m}
- tâche (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, activiteit, algemeen, baan, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- devoir [activiteit, algemeen] {m}
- tâche assignée [activiteit, algemeen] {f}
- obligation [activiteit, algemeen] {f}
- mission [baan] {f}
- corvée (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] {f}
NL DE Duits 6 vertalingen
- Aufgabe (n) [activiteit, algemeen, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- Pflicht (n) [activiteit, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- Verpflichtung (n) [activiteit] {f}
- Auftrag (n) [baan] {m}
- Hausarbeit (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] {f}
- lästige Pflicht (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- lavoro (n) [activiteit, algemeen] {m}
- compito (n) [activiteit, algemeen, piece of work done as part of one’s duties] {m}
- dovere (n) [activiteit, algemeen] {m}
- incarico (n) [activiteit, algemeen, baan] {m}
- obbligo (n) [activiteit, algemeen] {m}
- corvè (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
NL PT Portugees 7 vertalingen
- trabalho (n) [algemeen, activiteit] {m}
- tarefa (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task, activiteit, algemeen, baan, piece of work done as part of one’s duties] {f}
- dever (n) [algemeen, piece of work done as part of one’s duties, activiteit] {m}
- encargo (n) [activiteit, algemeen, baan] {m}
- obrigação (n) [activiteit, algemeen] {f}
- atarefar (n v) [assign a task to]
- incumbência (n v) [piece of work done as part of one’s duties]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 1 vertaling
- неприя́тна рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- feladat (n v) [piece of work done as part of one’s duties] (n v)
NL RU Rus 10 vertalingen
- озада́чивать (n v) [assign a task to] (n v)
- задава́ть (n v) [assign a task to] (v n adj)
- зада́ние (n v) [piece of work done as part of one’s duties] (n v)
- поруча́ть (n v) [assign a task to] (n v)
- выдава́ть (n v) [assign a task to] (n v)
- вменя́ть в обя́занность (n v) [assign a task to] (n v)
- рути́нная рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- дома́шняя рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- неприя́тная рабо́та (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
- обя́занность (n v) [a difficult, unpleasant, or routine task] (n v)
NL JA Japanse 5 vertalingen