NL Nederlands wooordenboek: sympathie
sympathie heeft 59 vertalingen in 7 talen
vertaling van sympathie
- affinity [gevoelens]
- condolence [begrafenis]
- sympathy [begrafenis, gevoelens]
- sympathies [begrafenis, gevoelens]
NL ES Spaans 11 vertalingen
- afinidad (n) [gevoelens] {f}
- atracción (n) [gevoelens] {f}
- pésame (n) [begrafenis, gevoelens] {m}
- condolencia (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- comprensión (n) [begrafenis, gevoelens] {m}
- conmiseración (n) [gevoelens] {f}
- compasión (n) [gevoelens] {f}
- piedad (n) [gevoelens] {f}
- afecto (n) [gevoelens] {m}
- simpatía (n) [gevoelens] {f}
- afección (n) [gevoelens] {f}
NL FR Frans 10 vertalingen
- affinité [gevoelens] {f}
- attraction [gevoelens] {f}
- condoléances [begrafenis, gevoelens] {f}
- sympathie [begrafenis, gevoelens] {f}
- commisération [gevoelens] {f}
- compassion [gevoelens] {f}
- pitié [gevoelens] {f}
- apitoiement [gevoelens] {m}
- affection [gevoelens] {f}
- solidarité [begrafenis, gevoelens] {f}
NL DE Duits 5 vertalingen
- Sympathie (n) [gevoelens] {f}
- Zuneigung (n) [gevoelens] {f}
- Anteilnahme (n) [begrafenis] {f}
- Beileid (n) [begrafenis] {n}
- Mitgefühl (n) [begrafenis, gevoelens] {n}
NL IT Italiaans 13 vertalingen
- affinità (n) [gevoelens] {f}
- attrazione (n) [gevoelens] {f}
- condoglianza (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- cordoglio (n) [begrafenis, gevoelens] {m}
- condoglianze (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- comprensione (n) [gevoelens, begrafenis] {f}
- commiserazione (n) [gevoelens] {f}
- compassione (n) [gevoelens] {f}
- pietà (n) [gevoelens] {f}
- simpatie (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- solidarietà (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- simpatia (n) [gevoelens] {f}
- affetto (n) [gevoelens] {m}
NL PT Portugees 12 vertalingen
- pesar (n) [gevoelens, begrafenis] {m}
- afinidade (n) [gevoelens] {f}
- condolência (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- pena (n) [gevoelens] {f}
- pêsame (n) [begrafenis, gevoelens] {m}
- comiseração (n) [gevoelens] {f}
- compaixão (n) [gevoelens] {f}
- solidariedade (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- compreensão (n) [begrafenis, gevoelens] {f}
- afeição (n) [gevoelens] {f}
- simpatia (n) [gevoelens] {f}
- ternura (n) [gevoelens] {f}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- deltagande (n) [begrafenis, gevoelens] {n}
- medlidande (n) [gevoelens] {n}
- medömkan (n) [gevoelens] {n}
- tycke (n) [gevoelens] {n}