NL Nederlands wooordenboek: streven
streven heeft 78 vertalingen in 12 talen
vertaling van streven
NL ES Spaans 10 vertalingen
- esforzarse (v) [doelstelling, to try to achieve]
- aspirar (v) [doelstelling]
- anhelar (v) [doelstelling]
- ambicionar (v) [doelstelling]
- ambición (n) [ambitie] {f}
- aspiración (n) [ambitie] {f}
- esfuerzo (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
- empresa (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {f}
- aspirar a (v) [doelstelling]
- empeño (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
NL FR Frans 9 vertalingen
- but [ambitie] {m}
- aspirer [doelstelling]
- ambitionner [doelstelling]
- ambition [ambitie] {f}
- aspiration [ambitie] {f}
- effort (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
- viser [doelstelling]
- entreprise (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {f}
- s'efforcer (v) [to try to achieve]
NL DE Duits 8 vertalingen
- abzielen auf (v) [doelstelling]
- erstreben (v) [doelstelling]
- streben (v) [doelstelling, to try to achieve]
- trachten (v) [doelstelling]
- Ambition (n) [ambitie] {f}
- Ehrgeiz (n) [ambitie] {m}
- Streben (n) [ambitie] {n}
- Unternehmen (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {n}
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- sforzarsi (v) [doelstelling, to try to achieve]
- aspirare (v) [doelstelling]
- ambire (v) [doelstelling, to try to achieve]
- mirare (v) [doelstelling]
- ambizione (n) [ambitie] {f}
- aspirazione (n) [ambitie] {f}
- cercare (v) [to try to achieve]
- impresa (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {f}
- impegno (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
- mirare a (v) [doelstelling]
NL PT Portugees 12 vertalingen
- esforçar-se (v) [doelstelling, to try to achieve]
- aspirar (v) [doelstelling]
- ambicionar (v) [doelstelling]
- objetivar (v) [doelstelling]
- esforçar-se por (v) [doelstelling]
- ambição (n) [ambitie] {f}
- aspiração (n) [ambitie] {f}
- lutar (v) [doelstelling]
- batalhar (v) [to try to achieve]
- esforço (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
- empenho (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {m}
- visar (v) [doelstelling]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- aspirera (v) [doelstelling]
- sträva (v) [doelstelling]
- sikta (v) [doelstelling]
- sträva efter (v) [doelstelling]
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- przedsięwzięcie (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] {n}
- starać się (v) [to try to achieve] {Ü|pl|}
NL RU Rus 5 vertalingen
- боро́ться (v) [to try to achieve] (adj v n)
- стреми́ться (v) [to try to achieve] (v)
- стара́ться (v) [to try to achieve] (v)
- прилага́ть уси́лия (v) [to try to achieve] (v)
- предприя́тие (n v) [enterprise; assiduous or persistent activity] (n)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
- stremeti (v) [to try to achieve] (v)
- prizadevati (v) [to try to achieve] (v)
NL JA Japanse 4 vertalingen