NL Nederlands wooordenboek: stijfhoofdig
stijfhoofdig heeft 63 vertalingen in 7 talen
vertaling van stijfhoofdig
NL ES Spaans 11 vertalingen
- contrario (a) [koppig, gedrag] {m}
- tenaz (a) [gedrag, koppig]
- difícil (a) [gedrag, koppig]
- caprichoso (a) [gedrag]
- testarudo (a) [gedrag, koppig] {m}
- obstinado (a) [koppig, gedrag]
- terco (a) [gedrag, koppig] {m}
- revoltoso (a) [gedrag, koppig]
- díscolo (a) [gedrag]
- refractario (a) [gedrag, koppig]
- indisciplinable (a) [gedrag, koppig]
NL FR Frans 9 vertalingen
- entier [gedrag]
- obstiné [gedrag, koppig]
- difficile [gedrag, koppig]
- capricieux [gedrag]
- rebelle [gedrag, koppig] {m}
- entêté [gedrag, koppig] {m}
- têtu [gedrag, koppig] {m}
- contrariant [gedrag, koppig]
- réfractaire [gedrag, koppig]
NL DE Duits 5 vertalingen
- eigensinnig (a) [gedrag]
- störrisch (a) [gedrag, koppig]
- dickköpfig (a) [gedrag]
- eigenwillig (a) [koppig]
- starrköpfig (a) [gedrag, koppig]
NL IT Italiaans 11 vertalingen
- ribelle (a) [koppig, gedrag] {m}
- ostinato (a) [gedrag, koppig] {m}
- difficile (a) [gedrag, koppig]
- scontroso (a) [gedrag, koppig]
- testardo (a) [gedrag, koppig] {m}
- cocciuto (a) [gedrag, koppig] {m}
- caparbio (a) [gedrag, koppig] {m}
- accanito (a) [gedrag, koppig]
- capriccioso (a) [gedrag]
- categorico (a) [gedrag]
- intrattabile (a) [gedrag, koppig]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- genioso (a) [gedrag]
- obstinado (a) [gedrag, koppig]
- cabeça-dura (a) [gedrag, koppig] {f}
- teimoso (a) [gedrag, koppig]
- voluntarioso (a) [gedrag, koppig]
- refratário (a) [gedrag, koppig]
- intratável (a) [gedrag, koppig]
NL SV Zweeds 13 vertalingen
- motspänstig (a) [koppig, gedrag]
- tvär (a) [gedrag, koppig]
- envis (a) [gedrag, koppig]
- tjurskallig (a) [gedrag, koppig]
- ostyrig (a) [gedrag, koppig]
- ihärdig (a) [gedrag, koppig]
- hårdnackad (a) [gedrag, koppig]
- egensinnig (a) [gedrag, koppig]
- trilsk (a) [gedrag]
- enveten (a) [gedrag, koppig]
- styvsint (a) [gedrag, koppig]
- bångstyrig (a) [gedrag, koppig]
- uppstudsig (a) [gedrag, koppig]