NL Nederlands wooordenboek: stammen uit
stammen uit heeft 50 vertalingen in 7 talen
vertaling van stammen uit
- descend from [gebruik]
- come from [linguïstiek]
- result from [oorsprong]
- stem from [gebruik, linguïstiek, oorsprong]
- derive [linguïstiek]
- be derived from [linguïstiek]
- date back [tijd]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- descender de (v) [gebruik]
- remontarse (v) [tijd]
- proceder de (v) [linguïstiek]
- provenir de (v) [linguïstiek]
- remontarse a (v) [gebruik]
- derivar de (v) [linguïstiek]
- ser el resultado de (v) [oorsprong]
- ser causado por (v) [oorsprong]
NL FR Frans 8 vertalingen
- descendre de [gebruik]
- venir de [linguïstiek]
- dériver de [oorsprong]
- remonter [tijd]
- provenir de [linguïstiek, oorsprong]
- découler de [oorsprong]
- remonter à [gebruik]
- dater de [tijd]
NL DE Duits 7 vertalingen
- zurückgehen (v) [tijd]
- herstammen aus (v) [gebruik]
- zurückgehen auf (v) [gebruik]
- kommen aus (v) [linguïstiek]
- stammen aus (v) [linguïstiek]
- kommen von (v) [oorsprong]
- stammen von (v) [oorsprong]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- discendere da (v) [gebruik]
- risalire a (v) [gebruik]
- provenire da (v) [linguïstiek, oorsprong]
- derivare da (v) [linguïstiek, oorsprong]
- venire da (v) [linguïstiek]
- essere causato da (v) [oorsprong]
- risalire (v) [tijd]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- descender de (v) [gebruik]
- provir de (v) [oorsprong]
- vir de (v) [gebruik, linguïstiek]
- resultar de (v) [oorsprong]
- derivar de (v) [linguïstiek]
- remontar (v) [tijd]
- datar de (v) [tijd]
- remontar-se a (v) [tijd]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- härstamma från (v) [gebruik]
- komma från (v) [linguïstiek]
- gå tillbaka (v) [tijd]
- härröra från (v) [linguïstiek, oorsprong, tijd]
- stamma från (v) [gebruik, oorsprong]