smoren - Nederlands

Woxikon / Nederlands woordenboek / S / smoren

smoren heeft 73 vertalingen in 17 talen

Ga naar Vertalingen Vervoeging Synoniemen

vertaling van smoren

NL EN Engels 6 vertalingen

smother [verzet]
suffocate
stifle [verzet]
braise [culinair]
braising [culinair]
quell

NL ES Spaans 7 vertalingen

reprimir (v) [verzet]
asar (v) [culinair]
cocer a fuego lento (v) [culinair]
sofocar (v) [verzet]
fumar (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] {m}
hervir a fuego lento (v) [culinair]
cocción a fuego lento (n) [culinair] {f}

NL FR Frans 10 vertalingen

réprimer [verzet]
cuire à feu doux [culinair]
mijoter [culinair]
mitonner [culinair]
fumer (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
étouffer [verzet]
braiser [culinair]
cuire à l'étouffée [culinair]
cuire à petit feu [culinair]
cuisson à l'étouffée [culinair] {f}

NL DE Duits 7 vertalingen

unterdrücken (v) [verzet]
dämpfen (n v) [to cook (food)]
rauchen (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
schmoren (v) [culinair, to cook (food)]
ersticken (v) [verzet]
dünsten (n v) [to cook (food)]
Schmoren (n) [culinair] {n}

NL IT Italiaans 11 vertalingen

stroncare (v) [verzet]
reprimere (v) [verzet]
cuocere a fuoco lento (v) [culinair]
bollire lentamente (v) [culinair]
sobbollire (v) [culinair]
soffocare (v) [verzet]
fumare (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] {m}
stufare (v) [culinair, to cook (food)]
brasare (v) [culinair]
cuocere in stufato (v) [culinair]
cottura in stufato (n) [culinair] {f}

NL PT Portugees 7 vertalingen

conter (v) [verzet]
reprimir (v) [verzet]
cozinhar em fogo baixo (v) [culinair]
cozinhar em fogo brando (n) [culinair] {m}
guisar (n v) [to cook (food)]
sufocar (v) [verzet]
fumar (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]

NL SV Zweeds 7 vertalingen

kväva (v) [verzet]
röka (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
sjuda (v) [culinair]
undertrycka (v) [verzet]
stuva (n v) [to cook (food)]
bräsera (v) [culinair]
småkoka (v) [culinair]

NL CS Tsjechisch 1 vertaling

kouřit (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]

NL PL Pools 2 vertalingen

dusić (n v) [to cook (food)]
palić (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]

NL DA Deens 1 vertaling

ryge (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]

NL BG Bulgarian 2 vertalingen

пуша (púša)
пу́ша (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] (n v adj)

NL HU Hongaars 3 vertalingen

dohányzik (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
párol (n v) [to cook (food)] (n v adj)
dinsztel (n v) [to cook (food)] (n v adj)

NL RU Rus 3 vertalingen

кури́ть (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] (n v adj)
туши́ть (n v) [to cook (food)] (v n)
потуши́ть (n v) [to cook (food)] (v n)

NL SL Sloveens 2 vertalingen

kaditi [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
dušiti (n v) [to cook (food)] (n v)

NL HI Hindi 1 vertaling

पीना [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] (pīnā)

NL JA Japanse 1 vertaling

タバコを吸う (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually] (tabako-o suu)

NL VI Vietnamese 2 vertalingen

hơi thuốc (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]
hút thuốc (n v adj) [to inhale and exhale tobacco smoke regularly or habitually]

Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

NL Nederlands wooordenboek: smoren

vertaling van smoren

Woorden voor en na smoren

Tools