NL Nederlands wooordenboek: sluimeren
sluimeren heeft 48 vertalingen in 8 talen
vertaling van sluimeren
NL ES Spaans 7 vertalingen
- adormecer (n v) [to be in a very light state of sleep]
- dormitar (v) [dutten, to be in a very light state of sleep]
- estar medio dormido (v) [dutten]
- estar adormecido (v) [dutten]
- sueño ligero (n) [slaap] {m}
- cabezada (n) [slaap] {f}
- adormilar (n v) [to be in a very light state of sleep] (n v)
NL FR Frans 6 vertalingen
- somnoler [dutten, to be in a very light state of sleep]
- s'assoupir [dutten]
- sommeiller [dutten]
- faire un petit somme [dutten]
- assoupissement [slaap] {m}
- petit somme [slaap] {m}
NL DE Duits 8 vertalingen
- dämmern (v) [dutten]
- dösen (v) [dutten]
- duseln (v) [dutten]
- einnicken (v) [dutten]
- schlummern (v) [dutten]
- Dösen (n) [slaap] {n}
- Duseln (n) [slaap] {n}
- Schlummern (n) [slaap] {n}
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- sonnecchiare (v) [dutten]
- essere assopito (v) [dutten]
- fare un pisolino (v) [dutten]
- pisolino (n) [slaap] {m}
- sonnellino (n) [slaap] {m}
- dormiveglia (n v) [to be in a very light state of sleep]
NL SV Zweeds 7 vertalingen