NL Nederlands wooordenboek: slapen als een blok
slapen als een blok heeft 11 vertalingen in 8 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van slapen als een blok
NL ES Spaans 1 vertaling
- dormir como un tronco (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
NL FR Frans 2 vertalingen
- dormir comme un loir (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
- dormir comme une marmotte (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
NL DE Duits 2 vertalingen
- schlafen wie ein Murmeltier (v) [to sleep well, without disturbance]
- schlafen wie ein Stein (v) [to sleep well, without disturbance]
NL IT Italiaans 1 vertaling
- dormire come una marmotta (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
NL PT Portugees 1 vertaling
- dormir como uma pedra (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
NL HU Hongaars 1 vertaling
- alszik, mint a bunda (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
NL RU Rus 2 vertalingen
- спать, как суро́к (v) [to sleep well, without disturbance] (v)
- спать, как уби́тый (v) [to sleep well, without disturbance] (v)