NL Nederlands wooordenboek: schuldig zijn
schuldig zijn heeft 21 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van schuldig zijn
- be at fault [verantwoordelijkheid]
- owe [geestestoestand, schuld]
- be in error [verantwoordelijkheid]
- be indebted [geestestoestand]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- deber (v) [geestestoestand, schuld] {m}
- tener la culpa (v) [verantwoordelijkheid]
NL FR Frans 3 vertalingen
- devoir [geestestoestand, schuld] {m}
- être en tort [verantwoordelijkheid]
- être coupable [verantwoordelijkheid]
NL DE Duits 3 vertalingen
- schuld sein (v) [verantwoordelijkheid]
- schulden (v) [schuld]
- verdanken (v) [geestestoestand]
NL IT Italiaans 2 vertalingen
- dovere (v) [geestestoestand, schuld] {m}
- essere colpevole (v) [verantwoordelijkheid]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- dever (v) [geestestoestand, schuld] {m}
- ter a culpa (v) [verantwoordelijkheid]
- ser culpado (v) [verantwoordelijkheid]
- ser responsável (v) [verantwoordelijkheid]
- estar em dívida com (v) [geestestoestand]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- vara skyldig (v) [schuld, verantwoordelijkheid]
- ha att tacka för (v) [geestestoestand]