NL Nederlands wooordenboek: schijnbaar
schijnbaar heeft 50 vertalingen in 7 talen
vertaling van schijnbaar
- ostensible [algemeen]
- apparently [ogenschijnlijk]
- seemingly [ogenschijnlijk]
- apparent [ogenschijnlijk]
- seeming [ogenschijnlijk]
- appearing [ogenschijnlijk]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- supuesto (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- presunto (a) [algemeen]
- pretendido (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- aparente (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- supuestamente (a) [algemeen]
- presuntamente (a) [algemeen]
- al parecer (o) [ogenschijnlijk]
- aparentemente (o) [ogenschijnlijk]
- según parece (o) [ogenschijnlijk]
NL FR Frans 7 vertalingen
- semblant [algemeen, ogenschijnlijk] {m}
- allégué [algemeen]
- prétendu [algemeen, ogenschijnlijk]
- soi-disant [algemeen, ogenschijnlijk]
- apparemment [ogenschijnlijk]
- vraisemblablement [ogenschijnlijk]
- apparent [algemeen, ogenschijnlijk]
NL DE Duits 5 vertalingen
- offensichtlich (a) [ogenschijnlijk]
- angeblich (a) [algemeen]
- scheinbar (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- anscheinend (o) [ogenschijnlijk]
- augenscheinlich (a) [ogenschijnlijk]
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- presunto (a) [algemeen]
- cosiddetto (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- per modo di dire (a) [algemeen]
- supposto (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- apparentemente (o) [ogenschijnlijk]
- a quanto pare (o) [ogenschijnlijk]
- apparente (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- alegado (a) [algemeen]
- dito (a) [algemeen] {m}
- aparente (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- supostamente (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- suposto (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- aparentemente (o) [ogenschijnlijk]
NL SV Zweeds 10 vertalingen
- utpekad (a) [algemeen]
- påstådd (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- förmodad (a) [algemeen]
- skenbar (a) [algemeen, ogenschijnlijk]
- förmodligen (a) [algemeen]
- antagligen (a) [algemeen]
- till synes (o) [ogenschijnlijk]
- uppenbarligen (o) [ogenschijnlijk]
- synbarligen (o) [ogenschijnlijk]
- apparent (a) [algemeen, ogenschijnlijk]