NL Nederlands wooordenboek: rondlopen
rondlopen heeft 37 vertalingen in 11 talen
vertaling van rondlopen
- walk around [algemeen, beweging]
- go about (v) [to circulate (in)]
- roam (v) [wander freely]
NL ES Spaans 3 vertalingen
- ir y venir (v) [beweging]
- caminar alrededor (v) [algemeen]
- vagar (v) [wander freely]
NL FR Frans 4 vertalingen
- errer (v) [wander freely]
- arpenter [beweging]
- marcher autour [algemeen]
- cheminer autour [algemeen]
NL DE Duits 5 vertalingen
- hin und her gehen (v) [beweging]
- laufen um (v) [algemeen]
- rundherum laufen (v) [algemeen]
- umherlaufen (v) [beweging]
- wandern (v) [wander freely]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- andare su e giù (v) [beweging]
- misurare (v) [beweging]
- vagare (v) [wander freely]
- girovagare (v) [wander freely]
- fare il giro di (v) [algemeen]
- camminare intorno a (v) [algemeen]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- andar de um lado para outro (v) [beweging]
- vaguear (v) [wander freely]
- ir e vir (v) [beweging]
- dar a volta em (v) [algemeen]
- andar ao redor de (v) [algemeen]
- vagar (v) [wander freely]
NL RU Rus 4 vertalingen
- броди́ть (v) [wander freely] (v)
- скита́ться (v) [wander freely] (v)
- стра́нствовать (v) [wander freely] (v)
- циркули́ровать (v) [to circulate (in)] (v)
NL JA Japanse 2 vertalingen