NL Nederlands wooordenboek: robuust
robuust heeft 70 vertalingen in 12 talen
vertaling van robuust
NL ES Spaans 9 vertalingen
- robusto (adj) [evincing strength, firmly built, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen, algemeen]
- duro (a) [lichaam, mensen, voorwerpen]
- fuerte (a) [mensen, voorwerpen, persoon, lichaam, algemeen] {m}
- corpulento (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen] {m}
- macizo (a) [lichaam] {m}
- fornido (a) [lichaam]
- musculoso (a) [lichaam]
- membrudo (a) [lichaam]
- forzudo (a) [lichaam]
NL FR Frans 11 vertalingen
- robuste (adj) [evincing strength, firmly built, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen, algemeen]
- fort [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen] {m}
- gros [lichaam] {m}
- corpulent [persoon, voorwerpen, lichaam, algemeen, mensen]
- solide [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- charnu [lichaam]
- courtaud [lichaam]
- costaud [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- musclé [lichaam]
- solidement bâti [lichaam]
- de forte carrure [lichaam]
NL DE Duits 7 vertalingen
- abgehärtet (a) [persoon]
- robust (a) [algemeen, evincing strength, firmly built, lichaam, mensen, persoon]
- gut gebaut (a) [lichaam]
- kräftig (adj n) [firmly built, mensen, voorwerpen]
- stämmig (a) [lichaam]
- stark (a) [lichaam, mensen, voorwerpen]
- handfest (adj n) [firmly built]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- robusto (a) [lichaam, mensen, persoon, voorwerpen, algemeen]
- forte (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen] {m}
- corpulento (a) [algemeen, voorwerpen, persoon, mensen, lichaam]
- massiccio (a) [lichaam] {m}
- tarchiato (a) [lichaam]
- tozzo (a) [lichaam]
- muscoloso (a) [lichaam]
- nerboruto (a) [lichaam]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- forte (a) [lichaam, mensen, persoon, voorwerpen, algemeen] {m}
- robusto (a) [algemeen, evincing strength, firmly built, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- firme (a) [mensen, voorwerpen]
- resistente (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon]
- sólido (a) [lichaam, mensen, voorwerpen]
- musculoso (a) [lichaam]
- troncudo (a) [lichaam]
- parrudo (a) [lichaam]
NL SV Zweeds 11 vertalingen
- härdad (a) [lichaam, mensen, persoon, algemeen]
- tålig (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon]
- stark (a) [lichaam]
- kraftig (a) [mensen, voorwerpen, persoon, lichaam, algemeen]
- stadig (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- robust (a) [algemeen, voorwerpen, persoon, mensen, lichaam, evincing strength]
- kraftigt byggd (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- bastant (a) [algemeen, lichaam, mensen, persoon, voorwerpen]
- muskulös (a) [lichaam]
- undersätsig (a) [lichaam]
- satt (a) [lichaam]
NL PL Pools 5 vertalingen
- czerstwy (adj) [evincing strength]
- krzepki (adj) [evincing strength]
- silny (adj) [evincing strength]
- rozrosły (adj) [evincing strength] (adj)
- wysportowany (adj) [evincing strength] (adj)
NL RU Rus 2 vertalingen