Gratis multilingual online-woordenboek en databank voor synoniemen

Woxikon / Nederlands woordenboek / R / rigoureus

rigoureus heeft 28 vertalingen in 9 talen

Ga naar Vertalingen Synoniemen

vertaling van rigoureus

NL EN Engels 3 vertalingen

rigorous (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, controle, maatregel]
severe [controle, maatregel]
strict [maatregel]

NL ES Spaans 3 vertalingen

severo (a) [controle, maatregel]
estricto (a) [controle, maatregel]
riguroso (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter, controle, maatregel]

NL FR Frans 3 vertalingen

rigoureux (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter, Violent, controle, maatregel]
sévère [controle, maatregel]
strict [controle, maatregel]

NL DE Duits 6 vertalingen

kräftig (adj) [Violent]
streng (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, controle, maatregel]
rigoros (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, controle, maatregel]
strikt (a) [controle, maatregel]
gewaltig (adj) [Violent]
rauh (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter]

NL IT Italiaans 3 vertalingen

stretto (a) [controle, maatregel] {m}
severo (a) [controle, maatregel]
rigoroso (a) [controle, maatregel]

NL PT Portugees 3 vertalingen

rigoroso (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate, Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter, controle, maatregel]
severo (a) [controle, maatregel]
estrito (a) [controle, maatregel]

NL SV Zweeds 3 vertalingen

sträng (a) [controle, maatregel]
strikt (a) [controle, maatregel]
rigorös (a) [controle, maatregel]

NL DA Deens 1 vertaling

intens (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] (adj)

NL RU Rus 3 vertalingen

то́чный (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] (adj)
суро́вый (adj) [Severe; intense; inclement; as, a rigorous winter] (adj)
стро́гий (adj) [Manifesting, exercising, or favoring rigor; allowing no abatement or mitigation; scrupulously accurate] (adj)

Woorden voor en na rigoureus