NL Nederlands wooordenboek: ploeg
ploeg heeft 82 vertalingen in 18 talen
vertaling van ploeg
NL ES Spaans 7 vertalingen
- turno (n) [mensen] {m}
- equipo (n) [algemeen, group of people, group of people working on common task, samenwerking, set of opponents in a game] {m}
- selección (n v) [set of opponents in a game] {f}
- cuadrilla (n v) [group of people] {f}
- arado [werktuigen] {m}
- escuadra (n) [algemeen, samenwerking] {f}
- tripulación (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
NL FR Frans 5 vertalingen
- groupe [algemeen, samenwerking] {m}
- équipage (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
- escouade [algemeen, samenwerking] {f}
- équipe [algemeen, group of people, group of people working on common task, mensen, samenwerking, set of opponents in a game] {f}
- charrue [werktuigen] {f}
NL DE Duits 8 vertalingen
- Schicht (n) [mensen] {f}
- Haufen (n v) [informal: social group, gang] {m}
- Besatzung (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
- Mannschaft (n) [algemeen, group of people, samenwerking] {f}
- Team (n v) [group of people] {n}
- Stab (n v) [group of people working on common task] {m}
- Kolonne (n v) [group of people working on common task] (f)
- Pflug (n) [werktuigen] {m}
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- banda (n v) [informal: social group, gang] {f}
- cricca (n v) [informal: social group, gang] {f}
- squadra (n) [algemeen, group of people, group of people operating a large facility or piece of equipment, group of people working on common task, samenwerking, set of opponents in a game] {f}
- aratro (n) [werktuigen] {m}
- squadra di turno (n) [mensen] {f}
NL PT Portugees 7 vertalingen
- turno (n) [mensen] {m}
- gangue (n v) [informal: social group, gang] {f}
- tripulação (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {f}
- pessoal (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] {m}
- arado (n) [werktuigen] {m}
- time (n) [algemeen, group of people, samenwerking, set of opponents in a game] {m}
- equipe (n) [algemeen, group of people, group of people working on common task, samenwerking] {m}
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL CS Tsjechisch 6 vertalingen
NL PL Pools 3 vertalingen
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
NL HU Hongaars 3 vertalingen
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- bemanning (n v) [group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)
NL RU Rus 11 vertalingen
- плуг (m)
- гру́ппа (n v) [group of people] (n v)
- ба́нда (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- ша́йка (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- сторона́ (n v) [set of opponents in a game] (n v)
- кома́нда (n v) [group of people, group of people operating a large facility or piece of equipment, group of people working on common task] (n)
- брига́да (n v) [group of people] (n v)
- арте́ль (n v) [group of people] (n v)
- экипа́ж (n v) [group of people, group of people operating a large facility or piece of equipment] (n v)
- компа́ния (n v) [informal: social group, gang] (n v)
- коллекти́в (n v) [group of people working on common task] (n)
NL JA Japanse 4 vertalingen