NL Nederlands wooordenboek: per ongeluk
per ongeluk heeft 40 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van per ongeluk
- by mistake [algemeen]
- by accident [algemeen]
- accidentally [algemeen]
- erroneously [algemeen]
- by chance [algemeen]
- unawares [algemeen] (formal)
- unexpectedly [algemeen]
NL ES Spaans 5 vertalingen
- de improviso (o) [algemeen]
- inesperado (o) [algemeen]
- por equivocación (o) [algemeen]
- equivocadamente (o) [algemeen]
- inesperadamente (o) [algemeen]
NL FR Frans 5 vertalingen
- par erreur [algemeen]
- par hasard [algemeen]
- inattendu [algemeen]
- à l'improviste [algemeen]
- au dépourvu [algemeen]
NL DE Duits 5 vertalingen
- aus Versehen (o) [algemeen]
- unwillkürlich (o) [algemeen]
- versehentlich (o) [algemeen]
- unerwartet (o) [algemeen]
- unvermutet (o) [algemeen]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- imprevisto (o) [algemeen]
- all'improvviso (o) [algemeen]
- per sbaglio (o) [algemeen]
- accidentalmente (o) [algemeen]
- inaspettatamente (o) [algemeen]
- alla sprovvista (o) [algemeen]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- inesperado (o) [algemeen]
- por engano (o) [algemeen]
- acidentalmente (o) [algemeen]
- equivocadamente (o) [algemeen]
- por acaso (o) [algemeen]
- imprevisto (o) [algemeen]
- inesperadamente (o) [algemeen]
- desavisadamente (o) [algemeen]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- av misstag (o) [algemeen]
- oväntad (o) [algemeen]
- oförmodat (o) [algemeen]
- oväntat (o) [algemeen]