NL Nederlands wooordenboek: parels voor de zwijnen
parels voor de zwijnen heeft 19 vertalingen in 12 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van parels voor de zwijnen
NL ES Spaans 3 vertalingen
- dar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar margaritas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
- echar perlas a los cerdos (v) [cast pearls before swine]
NL FR Frans 2 vertalingen
- jeter des perles aux pourceaux (v) [cast pearls before swine]
- donner de la confiture aux cochons (v) [cast pearls before swine]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- lançar (v) [cast pearls before swine]
- dar pérolas a porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
- jogar pérolas aos porcos (v) [cast pearls before swine] (v)
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- kasta pärlor för svin (v) [cast pearls before swine]
- kasta pärlor för svinen (v) [cast pearls before swine] (v)
NL RU Rus 1 vertaling
- мета́ть би́сер пе́ред сви́ньями (v) [cast pearls before swine] (v)
NL JA Japanse 2 vertalingen