NL Nederlands wooordenboek: overtreding
overtreding heeft 60 vertalingen in 12 talen
vertaling van overtreding
- offense [rechten]
- violation (n) [act or instance of violating, wetten]
- infringement [rechten, wetten]
- delinquency [rechten]
- misdemeanor [rechten]
- misdeed [rechten] (formal)
- wrongdoing [rechten]
- transgression [rechten] (formal)
- infraction [rechten]
NL ES Spaans 4 vertalingen
- violación (n) [act or instance of violating, rechten, wetten] {f}
- infracción (n) [rechten, wetten] {f}
- delito (n) [rechten, wetten] {m}
- crimen (n) [rechten, wetten] {m}
NL FR Frans 7 vertalingen
- violation [rechten, wetten] {f}
- infraction (n) [act or instance of violating, rechten, wetten] {f}
- transgression [rechten, violation of a law, command or duty, wetten] {f}
- méfait [rechten, wetten] {m}
- crime [rechten, wetten] {m}
- forfait [rechten] {m}
- contravention [rechten, wetten] {f}
NL DE Duits 12 vertalingen
- Übertretung (n) [violation of a law, command or duty, wetten, rechten] {f}
- Vergehen (n) [rechten] {n}
- Delikt (n) [rechten, wetten] {n}
- Verstoß (n) [wetten, violation of a law, command or duty, rechten] {m}
- Verletzung (n) [act or instance of violating] {f}
- Straftat (n) [rechten] {f}
- Fehltritt (n) [rechten] {m}
- Frevel (n) [rechten] {m}
- Missetat (n) [rechten] {f}
- Überschreitung (n) [violation of a law, command or duty] (f)
- Transgression (n) [violation of a law, command or duty] (n)
- Gesetzesverstoß (n) [violation of a law, command or duty] (n)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- violazione (n) [act or instance of violating, rechten, wetten] {f}
- infrazione (n) [rechten, wetten] {f}
- delitto (n) [rechten, wetten] {m}
- misfatto (n) [rechten, wetten] {m}
- crimine (n) [rechten] {m}
- trasgressione (n) [rechten, wetten] {f}
NL PT Portugees 7 vertalingen
- ofensa (n) [rechten, wetten] {f}
- violação (n) [act or instance of violating, rechten, wetten] {f}
- infração (n) [rechten, wetten] {f}
- delinqüência (n) [rechten, wetten] {f}
- delito (n) [rechten, wetten] {m}
- crime (n) [rechten, wetten] {m}
- transgressão (n) [rechten, violation of a law, command or duty, wetten] {f}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- kränkning (n) [act or instance of violating] (u)
- brott (n) [rechten, wetten] {n}
- överträdelse (n) [violation of a law, command or duty] (u)
- missdåd (n) [rechten, wetten] {n}
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL PL Pools 2 vertalingen
- naruszenie (n) [act or instance of violating] {n}
- pogwałcenie (n) [act or instance of violating] (n)
NL RU Rus 5 vertalingen
- просту́пок (n) [violation of a law, command or duty] (n v)
- преступле́ние (n) [violation of a law, command or duty] (n)
- правонаруше́ние (n) [violation of a law, command or duty] (n)
- наруше́ние (n) [act or instance of violating] (n v)
- несоблюде́ние (n) [act or instance of violating] (n)