NL Nederlands wooordenboek: onvoorzien
onvoorzien heeft 57 vertalingen in 9 talen
vertaling van onvoorzien
- accidentally [algemeen]
- by chance [algemeen]
- unforeseen [onverwacht]
- not planned [onverwacht]
- unawares [algemeen] (formal)
- unexpected [algemeen]
- unexpectedly [algemeen]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- repentino (a) [onverwacht, algemeen]
- imprevisto (a) [algemeen, not foreseen, onverwacht]
- de improviso (a) [algemeen, onverwacht]
- casual (a) [onverwacht]
- fortuito (a) [onverwacht]
- inesperado (a) [algemeen, onverwacht]
- accidental (a) [onverwacht]
- inesperadamente (a) [algemeen, onverwacht]
NL FR Frans 7 vertalingen
- par hasard [algemeen, onverwacht]
- accidentel [onverwacht]
- fortuit [onverwacht]
- imprévu [algemeen, not foreseen, onverwacht]
- inattendu [algemeen, onverwacht]
- à l'improviste [algemeen, onverwacht]
- au dépourvu [algemeen, onverwacht]
NL DE Duits 6 vertalingen
- zufällig (a) [onverwacht]
- unerwartet (a) [algemeen, onverwacht]
- unvermutet (o) [algemeen, onverwacht]
- unabsichtlich (a) [onverwacht]
- unbeabsichtigt (a) [onverwacht]
- unvorhergesehen (adj) [not foreseen, onverwacht]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- inatteso (a) [onverwacht, algemeen]
- imprevisto (a) [algemeen, onverwacht]
- all'improvviso (a) [algemeen, onverwacht]
- casuale (a) [onverwacht]
- accidentale (a) [onverwacht]
- fortuito (a) [onverwacht]
- insperato (a) [algemeen, onverwacht]
- inaspettatamente (a) [algemeen, onverwacht]
- alla sprovvista (a) [algemeen, onverwacht]
NL PT Portugees 11 vertalingen
- inesperado (o) [algemeen, onverwacht]
- acidentalmente (a) [algemeen, onverwacht]
- casual (a) [onverwacht]
- por acaso (a) [algemeen, onverwacht]
- imprevisto (adj) [not foreseen, onverwacht, algemeen]
- acidental (a) [onverwacht]
- coincidente (a) [onverwacht]
- fortuito (a) [onverwacht]
- adventício (a) [onverwacht]
- inesperadamente (a) [algemeen, onverwacht]
- desavisadamente (a) [algemeen, onverwacht]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- tillfällig (a) [onverwacht]
- oväntad (a) [algemeen, onverwacht]
- oavsiktlig (a) [onverwacht]
- oförutsedd (a) [algemeen, not foreseen, onverwacht]
- oplanerad (a) [algemeen, onverwacht]
- oförmodat (a) [algemeen, onverwacht]
- oväntat (a) [algemeen, onverwacht]
Woorden voor en na onvoorzien
- onvoorbereid spreken
- onvoordelig
- onvooringenomen
- onvoorkomend
- onvoorspelbaar
- onvoorspelbaarheid
- onvoorstelbaar
- onvoorwaardelijk
- onvoorzichtig
- onvoorzichtigheid
- onvoorzien
- onvrede
- onvriendelijk
- onvriendelijkheid
- onvrije
- onvrijgevigheid
- onvrijwillig
- onvrouwelijkheid
- onvruchtbaar
- onvruchtbaarheid
- onwaar