NL Nederlands wooordenboek: onregelmatig
onregelmatig heeft 52 vertalingen in 9 talen
vertaling van onregelmatig
- irregular [hartslag, vorm]
- erratic [algemeen]
- erratically [algemeen]
- irregularly [algemeen]
- uneven [hartslag]
- of uneven quality [kwaliteit]
- patchy [kwaliteit]
NL ES Spaans 9 vertalingen
- irregular (o) [algemeen, hartslag, unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent, vorm]
- desigual (o) [kwaliteit]
- inconsecuente (o) [algemeen]
- irregularmente (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- de modo irregular (a) [algemeen, vorm, hartslag]
- en forma inconsistente (o) [algemeen]
- inconstante (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent]
- errático (a) [algemeen, hartslag, unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent, vorm]
- de desigual calidad (o) [kwaliteit]
NL FR Frans 6 vertalingen
- irrégulier [algemeen, hartslag, vorm]
- inégal [algemeen, hartslag, kwaliteit, vorm]
- inconséquent [algemeen]
- irrégulièrement [algemeen, hartslag, vorm]
- illogiquement [algemeen]
- de qualité inégale [kwaliteit]
NL DE Duits 8 vertalingen
- ungleichmäßig (a) [hartslag]
- unregelmäßig (a) [algemeen, hartslag, unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent, vorm]
- unterschiedlich (o) [kwaliteit]
- unbeständig (o) [algemeen]
- erratisch (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent]
- inkonsequent (o) [algemeen]
- von ungleicher Qualität (o) [kwaliteit]
- unstet (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent]
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- irregolare (o) [algemeen, hartslag, kwaliteit, vorm]
- inconseguente (o) [algemeen]
- irregolarmente (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- incoerentemente (a) [algemeen, vorm, hartslag]
- incostantemente (o) [algemeen]
- ineguale (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- rappezzato (o) [kwaliteit]
- rattoppato (o) [kwaliteit]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- inconsequente (o) [algemeen]
- irregularmente (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- de modo irregular (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- inconsistentemente (o) [algemeen]
- irregular (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- de qualidade irregular (o) [kwaliteit]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- oregelbunden (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- inkonsekvent (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- oregelbundet (a) [algemeen, hartslag, vorm]
- av ojämn kvalitet (o) [kwaliteit]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- непостоянен (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent]
- изменчив (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent] (adj n)
NL RU Rus 2 vertalingen
- нерегулярный (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent]
- неравномерный (adj n) [unsteady, random; prone to unexpected changes; not consistent] (adj n)