NL Nederlands wooordenboek: onredelijk
onredelijk heeft 44 vertalingen in 7 talen
vertaling van onredelijk
- preposterous [gedrag] (formal)
- unreasonable [gedrag]
- past all reason [eis]
- beyond all reason [eis]
- unconscionable [graad] (formal)
NL ES Spaans 7 vertalingen
- absurdo (a) [gedrag] {m}
- ridículo (a) [gedrag] {m}
- desmesurado (a) [graad]
- fuera de lo razonable (o) [eis]
- inicuo (a) [graad]
- desmedido (a) [graad]
- irrazonable (a) [gedrag]
NL FR Frans 8 vertalingen
- irrationnel [gedrag]
- absurde [gedrag]
- excessif [graad]
- totalement déraisonnable [eis]
- complètement insensé [eis]
- entièrement extravagant [eis]
- déraisonnable [gedrag, graad]
- inique [graad]
NL DE Duits 7 vertalingen
- absurd (a) [gedrag]
- lächerlich (a) [gedrag]
- unvernünftig (a) [gedrag]
- grundlos (o) [eis]
- unbegründet (o) [eis]
- unbillig (a) [graad]
- unzumutbar (a) [graad]
NL IT Italiaans 4 vertalingen
- assurdo (a) [gedrag]
- irragionevole (o) [eis, gedrag, graad]
- eccessivo (a) [graad]
- iniquo (a) [graad]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- absurdo (a) [gedrag] {m}
- irracional (o) [eis, gedrag]
- além da razão (o) [eis]
- despropositado (a) [graad]
- iníquo (a) [graad]
- pouco razoável (a) [gedrag]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- absurd (a) [gedrag]
- orimlig (a) [gedrag, graad]
- omåttlig (a) [graad]
- helt orimlig (o) [eis]
- utom rimlighetens gräns (o) [eis]
- oförnuftig (a) [gedrag]
- orättfärdig (a) [graad]