NL Nederlands wooordenboek: onmiddellijk
onmiddellijk heeft 110 vertalingen in 8 talen
vertaling van onmiddellijk
- immediately [aktie, tijd]
- instantly [aktie, tijd]
- instantaneously [tijd]
- at once [aktie, tijd]
- straight away [tijd]
- directly [tijd]
- instant [tijd]
- immediate [oorzaak, tijd]
- pronto [tijd] (informal)
- direct [oorzaak]
- right away [tijd]
- straightaway [tijd]
- forthwith [tijd]
NL ES Spaans 15 vertalingen
- inmediato (a) [oorzaak, tijd, aktie]
- derecho (a) [aktie, oorzaak] {m}
- en el acto (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- inmediatamente (a) [aktie, tijd, oorzaak]
- en seguida (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- instantáneo (a) [aktie, tijd, oorzaak]
- hoy (a) [tijd]
- hoy en día (a) [tijd]
- actualmente (a) [tijd]
- hoy día (a) [tijd]
- dentro de poco (o) [tijd]
- pronto (o) [tijd]
- directo (a) [aktie, tijd, oorzaak]
- directamente (a) [aktie, oorzaak]
- de inmediato (a) [aktie, oorzaak, tijd]
NL FR Frans 21 vertalingen
- immédiat [oorzaak, aktie, tijd]
- immédiatement [aktie, oorzaak, tijd]
- sur-le-champ [aktie, oorzaak, tijd]
- aussitôt [tijd]
- instantanément [tijd]
- tout de suite [aktie, oorzaak, tijd]
- direct [aktie, oorzaak, tijd]
- instantané [tijd, oorzaak, aktie] {m}
- aujourd'hui [tijd]
- de nos jours [tijd]
- à présent [tijd]
- maintenant [tijd]
- bientôt [tijd]
- sous peu [tijd]
- dans peu de temps [tijd]
- prochainement [tijd]
- tout à l'heure [tijd]
- illico [tijd]
- tout droit [aktie, oorzaak]
- directement [aktie, oorzaak, tijd]
- sans délai [aktie, oorzaak, tijd]
NL DE Duits 10 vertalingen
- auf der Stelle (o) [tijd]
- gleich (o) [tijd]
- unmittelbar (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- direkt (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- sofort (n) [tijd, aktie]
- sogleich (o) [tijd]
- unverzüglich (o) [tijd]
- prompt (o) [tijd]
- augenblicklich (a) [tijd]
- bald (o) [tijd]
NL IT Italiaans 19 vertalingen
- pronto (a) [oorzaak, tijd, aktie]
- prossimo (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- diritto (a) [aktie, oorzaak] {m}
- immediatamente (a) [tijd, oorzaak, aktie]
- istantaneamente (o) [tijd]
- subito (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- diretto (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- istantaneo (a) [aktie, tijd, oorzaak]
- immediato (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- oggi (a) [tijd]
- oggigiorno (a) [tijd]
- adesso (a) [tijd]
- ora (a) [tijd] {f}
- attualmente (a) [tijd]
- in questo momento (a) [tijd]
- tra poco (o) [tijd]
- presto (o) [tijd]
- primo (a) [aktie, oorzaak, tijd] {m}
- direttamente (a) [aktie, oorzaak]
NL PT Portugees 16 vertalingen
- em seguida (a) [tijd, aktie]
- logo (o) [tijd]
- de imediato (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- imediatamente (o) [tijd, oorzaak, aktie]
- instantaneamente (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- direto (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- instantâneo (o) [tijd, oorzaak, aktie]
- imediato (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- pronto (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- hoje (a) [tijd]
- hoje em dia (a) [tijd]
- atualmente (a) [tijd]
- em breve (o) [tijd]
- brevemente (o) [tijd]
- prontamente (o) [tijd]
- mais que depressa (a) [aktie, oorzaak, tijd]
NL SV Zweeds 14 vertalingen
- omedelbart (a) [oorzaak, aktie, tijd]
- ögonblickligen (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- genast (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- på en gång (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- ögonblicklig (o) [tijd, aktie, oorzaak]
- omedelbar (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- idag (a) [tijd]
- nuförtiden (a) [tijd]
- för närvarande (a) [tijd]
- snart (o) [tijd]
- strax (o) [tijd]
- direkt (a) [aktie, oorzaak, tijd]
- rakt (a) [aktie, oorzaak]
- raka vägen (a) [aktie, oorzaak]
Woorden voor en na onmiddellijk
- onmatigheid
- onmeedogend
- onmeetbaar
- onmens
- onmenselijk
- onmenselijkheid
- onmetelijk
- onmiddelijk
- onmiddelijk daarna
- onmiddelijk het totaal bedrag voor iets betalen
- onmiddellijk
- onmin
- onmisbaar
- onmiskenbaar
- onmiskenbaar feit
- onmodieus
- onmogelijk
- onmogelijk maken
- onmogelijk te herinneren
- onmogelijkheid
- onnadelig