NL Nederlands wooordenboek: onmenselijk
onmenselijk heeft 102 vertalingen in 7 talen
vertaling van onmenselijk
NL ES Spaans 16 vertalingen
- horrible (a) [monsterlijk]
- cruel (a) [gedrag, gevoelens]
- implacable (a) [gedrag]
- bárbaro (a) [gedrag, gevoelens] {m}
- salvaje (a) [gedrag, gevoelens] {m}
- inhumano (a) [gedrag, gevoelens]
- monstruoso (a) [monsterlijk, gevoelens, gedrag]
- bestial (a) [gedrag, gevoelens]
- glotón (a) [gedrag] {m}
- cochino (a) [gedrag] {m}
- bruto (a) [gedrag] {m}
- insensible (a) [gedrag, gevoelens]
- desalmado (a) [gedrag]
- inexorable (a) [gedrag]
- encarnizado (a) [gedrag]
- infrahumano (a) [gedrag, gevoelens]
NL FR Frans 13 vertalingen
- horrible [monsterlijk]
- barbare [gedrag, gevoelens] {m}
- sauvage [gedrag, gevoelens] {m}
- animal [gedrag] {m}
- inhumain [gedrag, gevoelens]
- brutal [gevoelens, gedrag]
- sale [gedrag]
- bestial [gedrag, gevoelens]
- cruel [gedrag, gevoelens]
- impitoyable [gedrag]
- sévère [gedrag]
- sans pitié [gedrag]
- monstrueux [monsterlijk]
NL DE Duits 8 vertalingen
- grauenhaft (a) [monsterlijk]
- ungeheuerlich (a) [monsterlijk]
- roh (a) [gedrag]
- tierisch (a) [gedrag]
- barbarisch (a) [gedrag]
- unmenschlich (a) [gedrag, gevoelens]
- bestialisch (a) [gedrag]
- grausam (a) [gedrag]
NL IT Italiaans 17 vertalingen
- orrendo (a) [monsterlijk]
- crudele (a) [gedrag, gevoelens]
- implacabile (a) [gedrag]
- spietato (a) [gedrag]
- barbaro (a) [gedrag, gevoelens] {m}
- selvaggio (a) [gedrag, gevoelens] {m}
- animale (a) [gedrag] {m}
- inumano (a) [gedrag, gevoelens]
- freddo (a) [gevoelens, gedrag] {m}
- bestiale (a) [gedrag, gevoelens]
- brutale (a) [gedrag, gevoelens]
- disumano (a) [gedrag, gevoelens]
- maialesco (a) [gedrag]
- distaccato (a) [gedrag, gevoelens]
- senza pietà (a) [gedrag]
- mostruoso (a) [monsterlijk]
- animalesco (a) [gedrag]
NL PT Portugees 21 vertalingen
- horrível (a) [monsterlijk]
- cruel (a) [gedrag, gevoelens]
- implacável (a) [gedrag]
- sujo (a) [gedrag]
- grosseiro (a) [gedrag] {m}
- bárbaro (a) [gedrag, gevoelens] {m}
- selvagem (a) [gedrag] {m}
- desumano (a) [gedrag, gevoelens]
- vândalo (a) [gedrag] {m}
- bruto (a) [gedrag] {m}
- frio (a) [gedrag] {m}
- bestial (a) [gedrag, gevoelens]
- brutal (a) [gedrag, gevoelens]
- porco (a) [gedrag] {m}
- monstruoso (a) [monsterlijk]
- desalmado (a) [gedrag]
- impiedoso (a) [gedrag]
- de sangue frio (a) [gedrag]
- sem coração (a) [gedrag]
- inumano (a) [gedrag, gevoelens]
- subumano (a) [gedrag, gevoelens]
NL SV Zweeds 16 vertalingen
- gräslig (a) [monsterlijk]
- avskyvärd (a) [monsterlijk]
- obarmhärtig (a) [gedrag]
- grov (a) [gedrag]
- barbarisk (a) [gedrag, gevoelens]
- omänsklig (a) [gedrag, gevoelens]
- grym (a) [gedrag, gevoelens]
- rå (a) [gevoelens, gedrag]
- bestialisk (a) [gedrag, gevoelens]
- brutal (a) [gedrag, gevoelens]
- djurisk (a) [gedrag, gevoelens]
- svinaktig (a) [gedrag]
- snuskig (a) [gedrag]
- okänslig (a) [gedrag]
- fasansfull (a) [monsterlijk]
- hjärtlös (a) [gedrag]