NL Nederlands wooordenboek: onderhouden
onderhouden heeft 71 vertalingen in 9 talen
vertaling van onderhouden
- divert [amuseren]
- amuse [amuseren]
- entertain [amuseren]
- keep up [eigendom, machinerie]
- support [familie]
- maintain [eigendom, familie, machinerie]
- look after [eigendom]
- service [machinerie]
- servicing [machinerie]
- provide for [familie]
NL ES Spaans 10 vertalingen
- entretener (v) [eigendom, familie, amuseren]
- divertir (v) [amuseren, eigendom, familie]
- sostener (n v) [to provide for or nourish something]
- apoyar (v) [familie]
- preservar (v) [familie, eigendom, amuseren]
- mantener (v) [amuseren, eigendom, familie, machinerie]
- manutención (n) [machinerie] {f}
- mantenimiento (n) [machinerie] {m}
- mantener a (v) [eigendom, familie]
- sustentar (n v) [to provide for or nourish something]
NL FR Frans 12 vertalingen
- amuser [eigendom, familie, amuseren]
- divertir [amuseren, eigendom, familie]
- entretien [machinerie] {m}
- faire vivre [familie]
- faire subsister [familie]
- subvenir à [eigendom, familie]
- entretenir [amuseren, machinerie, familie, eigendom]
- veiller à l'entretien de [machinerie]
- maintenance [machinerie] {f}
- pourvoir à [eigendom, familie]
- subvenir aux besoins de [amuseren, eigendom, familie]
- subvenir (n v) [to provide for or nourish something]
NL DE Duits 10 vertalingen
- amüsieren (v) [amuseren]
- unterhalten (v) [amuseren, eigendom, familie]
- unterstützen (v) [familie]
- sorgen für (v) [familie]
- instandhalten (v) [machinerie]
- versorgen (v) [eigendom, familie]
- warten (v) [machinerie]
- ernähren (v) [familie]
- Instandhaltung (n) [machinerie] {f}
- Wartung (n) [machinerie] {f}
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- divertire (v) [eigendom, familie, amuseren]
- intrattenere (v) [amuseren, eigendom, familie]
- servizio (n) [machinerie] {m}
- sostenere (v) [amuseren, eigendom, familie]
- mantenere (v) [eigendom, familie, amuseren]
- prendersi cura di (v) [amuseren, eigendom, familie]
- assistenza (n) [machinerie] {f}
- provvedere alla manutenzione di (v) [machinerie]
- manutenzione (n) [machinerie] {f}
- provvedere a (v) [amuseren, eigendom, familie]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- distrair (v) [eigendom, familie, amuseren]
- divertir (v) [amuseren, eigendom, familie]
- entreter (v) [amuseren, eigendom, familie]
- cuidar de (v) [familie, eigendom, amuseren]
- manter (v) [amuseren, eigendom, familie, machinerie]
- sustentar (v) [amuseren, eigendom, familie, to provide for or nourish something]
- revisão (n) [machinerie] {f}
- manutenção (n) [machinerie] {f}
NL SV Zweeds 8 vertalingen
- underhåll (n) [machinerie] {n}
- roa (v) [amuseren, eigendom, familie]
- underhålla (v) [amuseren, eigendom, familie]
- förnöja (v) [familie, eigendom, amuseren]
- serva (v) [machinerie]
- försörja (v) [amuseren, eigendom, familie]
- ta in för service (v) [machinerie]
- hålla i gott skick (v) [amuseren, eigendom, familie]
NL RU Rus 2 vertalingen
- содержа́ть (n v) [to provide for or nourish something] (n v)
- обеспе́чивать (n v) [to provide for or nourish something] (n v)