NL Nederlands wooordenboek: omslachtigheid
omslachtigheid heeft 34 vertalingen in 6 talen
vertaling van omslachtigheid
- diffuseness [toespraak]
- wordiness [toespraak]
- long-windedness [toespraak]
- circumlocution [algemeen]
- periphrasis [algemeen] (formal)
- verbal effusion [algemeen]
NL ES Spaans 6 vertalingen
- palabrería (n) [toespraak] {f}
- verbosidad (n) [toespraak] {f}
- redundancia (n) [toespraak] {f}
- paráfrasis (n) [algemeen] {f}
- rodeo (n) [algemeen] {m}
- circunloquio (n) [algemeen] {m}
NL FR Frans 6 vertalingen
- exubérance [toespraak] {f}
- bavardage [toespraak] {m}
- prolixité [toespraak] {f}
- paraphrase [algemeen] {f}
- circonlocution [algemeen] {f}
- périphrase [algemeen] {f}
NL DE Duits 3 vertalingen
- Geschwätzigkeit (n) [toespraak] {f}
- Redseligkeit (n) [toespraak] {f}
- Umschreibung (n) [algemeen] {f}
NL IT Italiaans 7 vertalingen
- prolissità (n) [toespraak] {f}
- verbosità (n) [toespraak] {f}
- lungaggine (n) [toespraak] {f}
- parafrasi (n) [algemeen] {f}
- circonlocuzione (n) [algemeen] {f}
- perifrasi (n) [algemeen] {f}
- giro di parole (n) [algemeen] {m}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- verborragia (n) [algemeen, toespraak] {f}
- prolixidade (n) [toespraak] {f}
- verbosidade (n) [toespraak] {f}
- paráfrase (n) [algemeen] {f}
- circunlóquio (n) [algemeen] {m}
- perífrase (n) [algemeen] {f}