NL Nederlands wooordenboek: nu en dan
nu en dan heeft 36 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van nu en dan
- sometimes [tijd]
- now and then [tijd]
- every so often [tijd]
- every now and again [tijd]
- on and off [tijd]
- every now and then [tijd]
NL ES Spaans 3 vertalingen
- de vez en cuando (o) [tijd]
- a veces (o) [tijd]
- cada tanto (o) [tijd]
NL FR Frans 5 vertalingen
- de temps en temps [tijd]
- parfois [tijd]
- de temps à autre [tijd]
- tantôt [tijd]
- quelquefois [tijd]
NL DE Duits 4 vertalingen
- bisweilen (o) [tijd]
- manchmal (o) [tijd]
- dann und wann (o) [tijd]
- von Zeit zu Zeit (o) [tijd]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- di quando in quando (o) [tijd]
- ogni tanto (o) [tijd]
- a volte (o) [tijd]
- di tanto in tanto (o) [tijd]
- qualche volta (o) [tijd]
- talvolta (o) [tijd]
NL PT Portugees 7 vertalingen
- de vez em quando (o) [tijd]
- às vezes (o) [tijd]
- volta e meia (o) [tijd]
- de quando em quando (o) [tijd]
- de tempos em tempos (o) [tijd]
- freqüentemente (o) [tijd]
- as vezes (o) [tijd]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- då och då (o) [tijd]
- ibland (o) [tijd]
- stundom (o) [tijd]
- allt emellanåt (o) [tijd]
- en och annan gång (o) [tijd]