NL Nederlands wooordenboek: nieuws
nieuws heeft 58 vertalingen in 18 talen
vertaling van nieuws
- information [feiten]
- sign of life [boodschap]
- news [algemeen, boodschap, feiten, radio, televisie]
- tidings [algemeen] (arch.)
- novelty
NL ES Spaans 4 vertalingen
- señales de vida (n) [boodschap] {f}
- noticias [boodschap, feiten, radio] {f}
- noticia (n) [feiten] {f}
- informativos {m}
NL FR Frans 6 vertalingen
- informations [feiten, radio] {f}
- signe de vie [boodschap] {m}
- nouvelles [boodschap, feiten] {f}
- actualités {f}
- nouvelle [feiten] {f}
- téléjournal {m} (on television)
NL DE Duits 5 vertalingen
- Nachricht (n) [feiten] {f}
- Nachrichten (n) [algemeen, feiten, radio, televisie] {n}
- Lebenszeichen (n) [boodschap] {n}
- Neuigkeiten (n) [boodschap] {f}
- Neuigkeit (n) [feiten] {f}
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- notizia (n) [feiten] {f}
- novità {f}
- notizie (n) [boodschap, feiten] {f}
- giornale radio (n) [radio] {m}
- telegiornale {m}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- informação (n) [feiten] {f}
- sinal de vida (n) [boodschap] {m}
- notícias (n) [boodschap, feiten] {f}
- novidades (n) [feiten] {f}
- noticiário (n) [radio] {m}
- notícia (n) [feiten] {f}