NL Nederlands wooordenboek: nadeel
nadeel heeft 66 vertalingen in 13 talen
vertaling van nadeel
- damage [schade, slechte dienst]
- disadvantage [voorwaarde, zwak punt]
- harm [schade, slechte dienst]
- loss
- handicap [zwak punt]
- weak spot [zwak punt]
- drawback [zwak punt]
- detriment [schade] (formal)
- disservice [slechte dienst]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- obstáculo (n) [voorwaarde, zwak punt, schade] {m}
- contra (v n) [disadvantage of something]
- desventaja (n) [schade, voorwaarde, weakness, zwak punt] {f}
- inconveniente (n) [schade, voorwaarde, zwak punt] {m}
- detrimento (n) [slechte dienst, zwak punt, voorwaarde, schade] {m}
- perjuicio (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- daño (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- mal servicio (n) [schade, slechte dienst] {m}
NL FR Frans 9 vertalingen
- tort [slechte dienst, schade] {m}
- contre (v n) [disadvantage of something]
- désavantage [schade, voorwaarde, weakness, zwak punt] {m}
- handicap [schade, voorwaarde, zwak punt] {m}
- inconvénient [voorwaarde, zwak punt, schade, disadvantage of something] {m}
- détriment [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- préjudice [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- mauvais service [schade, slechte dienst] {m}
- inconvénients (v n) [disadvantage of something] (v n)
NL DE Duits 7 vertalingen
- Schaden (n) [schade, slechte dienst] {m}
- Nachteil (n) [schade, voorwaarde, weakness, zwak punt] {m}
- schlechter Dienst (n) [slechte dienst] {m}
- Handikap (n) [zwak punt] {n}
- Risiko (n) [voorwaarde] {n}
- Schwachpunkt (n) [zwak punt] {m}
- Kontra (v n) [disadvantage of something] {n}
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- contro (v n) [disadvantage of something]
- svantaggio (n) [schade, voorwaarde, weakness, zwak punt] {m}
- handicap (n) [schade, voorwaarde, zwak punt] {m}
- inconveniente (n) [schade, voorwaarde, zwak punt] {m}
- detrimento (n) [slechte dienst, zwak punt, voorwaarde, schade] {m}
- danno (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- pregiudizio (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- cattivo servizio (n) [schade, slechte dienst] {m}
NL PT Portugees 9 vertalingen
- ponto fraco (n) [voorwaarde, zwak punt, schade] {m}
- deficiência (n) [schade, voorwaarde, zwak punt] {f}
- contra (v n) [disadvantage of something]
- desvantagem (n) [schade, voorwaarde, weakness, zwak punt] {f}
- calcanhar-de-aquiles (n) [schade, voorwaarde, zwak punt] {m}
- detrimento (n) [schade, zwak punt, voorwaarde, slechte dienst] {m}
- dano (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- prejuízo (n) [schade, slechte dienst, voorwaarde, zwak punt] {m}
- estrago (n) [schade, slechte dienst] {m}
NL SV Zweeds 4 vertalingen
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 4 vertalingen
- недоста́ток (v n) [disadvantage of something] (n)
- до́вод (v n) [disadvantage of something] (v n)
- контраргуме́нт (v n) [disadvantage of something] (v n)
- невы́годное (n v) [weakness] (n v)