NL Nederlands wooordenboek: mopperen
mopperen heeft 48 vertalingen in 10 talen
vertaling van mopperen
NL ES Spaans 3 vertalingen
- refunfuñar (v) [bekritiseren, onenigheid]
- quejarse (v) [bekritiseren, onenigheid]
- protestar (v) [onenigheid]
NL FR Frans 4 vertalingen
- grogner [onenigheid]
- grommeler [bekritiseren, onenigheid]
- ronchonner [onenigheid] (informal)
- protester [onenigheid]
NL DE Duits 11 vertalingen
- sträuben (sich)
- brummen (v) [bekritiseren]
- jammern (n v) [to complain or protest]
- meckern (v) [bekritiseren, to complain or protest]
- murren (v) [onenigheid]
- nörgeln (v) [bekritiseren]
- protestieren (v) [onenigheid]
- plärren (n v) [to complain or protest]
- sich sträuben (v) [onenigheid]
- motzen (v) [algemeen]
- sträuben (sich)
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- lamentarsi (v) [onenigheid]
- lagnarsi (v) [onenigheid]
- brontolare (v) [bekritiseren, onenigheid] {m}
- bofonchiare (v) [bekritiseren]
- borbottare (v) [onenigheid]
- protestare (v) [onenigheid]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- reclamar (v) [bekritiseren, onenigheid]
- queixar-se (v) [bekritiseren, onenigheid]
- protestar (v) [onenigheid]
- resmungar (v) [bekritiseren, onenigheid]
- relutar (v) [onenigheid]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL RU Rus 3 vertalingen
- хны́кать (n v) [to complain or protest] (v n)
- скули́ть (n v) [to complain or protest] (n v)
- пла́каться (n v) [to complain or protest] (n v)
NL JA Japanse 2 vertalingen