NL Nederlands wooordenboek: mijmeren
mijmeren heeft 51 vertalingen in 7 talen
vertaling van mijmeren
- ponder [probleem]
- muse [probleem]
- meditate [probleem]
- daydreaming [dagdromen]
- fantasizing [dagdromen]
- stargazing [dagdromen]
- dream
- daydream
NL ES Spaans 10 vertalingen
- reflexionar (v) [probleem]
- preocuparse (v) [probleem]
- inquietarse (v) [probleem]
- meditar (v) [probleem]
- rumiar (v) [probleem]
- apurarse (v) [probleem]
- atormentarse (v) [probleem]
- angustiarse (v) [probleem]
- ensueño (n) [dagdromen] {m}
- fantaseo (n) [dagdromen] {m}
NL FR Frans 8 vertalingen
- songer [probleem]
- méditer [probleem]
- ruminer [probleem]
- réfléchir [probleem]
- rêverie [dagdromen] {f}
- se faire du mauvais sang [probleem]
- rêvasserie [dagdromen] {f}
- songerie [dagdromen] {f}
NL DE Duits 4 vertalingen
- grübeln (v) [probleem]
- nachsinnen (v) [probleem]
- Tagträumen (n) [dagdromen] {n}
- Träumerei (n) [dagdromen] {f}
NL IT Italiaans 10 vertalingen
- riflettere (v) [probleem]
- preoccuparsi (v) [probleem]
- prendersela (v) [probleem]
- rimuginare (v) [probleem]
- meditare (v) [probleem]
- ruminare (v) [probleem]
- impensierirsi (v) [probleem]
- inquietarsi (v) [probleem]
- crucciarsi (v) [probleem]
- fantasticheria (n) [dagdromen] {f}
NL PT Portugees 7 vertalingen
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- ruva på (v) [probleem]
- fundera (v) [probleem]
- grubbla (v) [probleem]
- dagdrömmeri (n) [dagdromen] {n}