NL Nederlands wooordenboek: meegaandheid
meegaandheid heeft 62 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van meegaandheid
- durability [duurzaamheid]
- lastingness [duurzaamheid]
- obedience [gedweeheid]
- docility [gedweeheid]
- submissiveness [gedweeheid]
- leniency [gedrag]
- tractability
- manageability
NL ES Spaans 9 vertalingen
- resistencia (n) [duurzaamheid] {f}
- durabilidad (n) [duurzaamheid] {f}
- sumisión (n) [gedweeheid] {f}
- obediencia (n) [gedweeheid] {f}
- docilidad (n) [gedweeheid] {f}
- paciencia (n) [gedrag] {f}
- indulgencia (n) [gedrag] {f}
- lenidad (n) [gedrag] {f}
- placidez (n) [gedrag] {f}
NL FR Frans 12 vertalingen
- résistance [duurzaamheid] {f}
- calme [gedrag] {m}
- durabilité [duurzaamheid] {f}
- soumission [gedweeheid] {f}
- obéissance [gedweeheid] {f}
- docilité [gedweeheid] {f}
- douceur [gedrag] {f}
- patience [gedrag] {f}
- longanimité [gedrag] {f}
- indulgence [gedrag] {f}
- clémence [gedrag] {f}
- placidité [gedrag] {f}
NL DE Duits 8 vertalingen
- Beständigkeit (n) [duurzaamheid] {f}
- Resistenz (n) [duurzaamheid] {f}
- Strapazierfähigkeit (n) [duurzaamheid] {f}
- Fügsamkeit (n) [gedweeheid] {f}
- Folgsamkeit (n) [gedweeheid] {f}
- Willigkeit (n) [gedweeheid] {f}
- Nachsicht (n) [gedrag] {f}
- Milde (n) [gedrag] {f}
NL IT Italiaans 12 vertalingen
- resistenza (n) [duurzaamheid] {f}
- durevolezza (n) [duurzaamheid] {f}
- obbedienza (n) [gedweeheid] {f}
- ubbidienza (n) [gedweeheid] {f}
- docilità (n) [gedweeheid] {f}
- pazienza (n) [gedrag] {f}
- sopportazione (n) [gedrag] {f}
- tolleranza (n) [gedrag] {f}
- indulgenza (n) [gedrag] {f}
- clemenza (n) [gedrag] {f}
- placidità (n) [gedrag] {f}
- tranquillità (n) [gedrag] {f}
NL PT Portugees 10 vertalingen
- durabilidade (n) [duurzaamheid] {f}
- duração (n) [duurzaamheid] {f}
- obediência (n) [gedweeheid] {f}
- submissão (n) [gedweeheid] {f}
- docilidade (n) [gedweeheid] {f}
- paciência (n) [gedrag] {f}
- tolerância (n) [gedrag] {f}
- leniência (n) [gedrag] {f}
- indulgência (n) [gedrag] {f}
- placidez (n) [gedrag] {f}
NL SV Zweeds 3 vertalingen
- lugn (n) [gedrag] {n}
- tålamod (n) [gedrag] {n}
- överseende (n) [gedrag] {n}