NL Nederlands wooordenboek: luiden
luiden heeft 64 vertalingen in 18 talen
vertaling van luiden
NL ES Spaans 5 vertalingen
- tocar (v) [klok, to make the noise of a bell]
- decir
- sonar (n v) [to make, produce sound, uiterlijk] {m}
- poder interpretarse (v) [uiterlijk]
- tañer (v) [klok]
NL FR Frans 5 vertalingen
- ressembler à [uiterlijk]
- dire
- sonner [klok, to make the noise of a bell, to make, produce sound] (informal)
- faire penser à [uiterlijk]
- faire l'effet de [uiterlijk]
NL DE Duits 7 vertalingen
- klingen (n v) [of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound, uiterlijk]
- lesen
- sagen
- läuten (v) [klok, to make the noise of a bell, to make, produce sound]
- sich lesen (v) [uiterlijk]
- anläuten (v)
- lesen (sich)
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- dire
- suonare (n v) [to make the noise of a bell, uiterlijk]
- rintoccare (v) [klok]
NL PT Portugees 7 vertalingen
NL SV Zweeds 5 vertalingen
NL CS Tsjechisch 3 vertalingen
NL PL Pools 6 vertalingen
NL RU Rus 5 vertalingen
- говорить (vi)
- звуча́ть (n v) [of something spoken or written, to appear to be, to seem, to sound] (v)
- звони́ть (n v) [to make the noise of a bell, to make, produce sound] (n v)
- позвони́ть (n v) [to make the noise of a bell] (n v)
- сказать (vt)
NL JA Japanse 2 vertalingen