NL Nederlands wooordenboek: kracht
kracht heeft 73 vertalingen in 19 talen
vertaling van kracht
NL ES Spaans 9 vertalingen
- agencia (n) [faculty of acting or of exerting power] {f}
- fuerte (n) [strongest part of something] {m}
- poder {m}
- vigor (n) [algemeen, fysiek, fysische conditie] {m}
- ímpetu (n) [algemeen] {m}
- fuerza (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing, sterkte, quality of being strong, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, fysische conditie, fysiek, algemeen] {f}
- potencia [sterkte] {f}
- albedrío (n) [faculty of acting or of exerting power]
- agency (n) [faculty of acting or of exerting power] (n)
NL FR Frans 4 vertalingen
- élan [algemeen] {m}
- vigueur [algemeen, fysiek, fysische conditie, quality of being strong] {f}
- force [algemeen, anything that is able to make a big change in person or thing, fysiek, fysische conditie, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong, sterkte] {f}
- puissance [sterkte] {f}
NL DE Duits 9 vertalingen
- Kraft (n) [algemeen, fysiek, fysische conditie, physical quantity that denotes ability to accelerate a body] {f}
- Macht (n) [sterkte] {f}
- Stärke (n) [quality of being strong, sterkte, strongest part of something] {f}
- Schwung (n) [algemeen] {m}
- Potenz (n) [sterkte] {f}
- Gewalt (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing] {f}
- Wille (n) [faculty of acting or of exerting power] {m}
- Agency (n) [faculty of acting or of exerting power] (n)
- Handlungsfähigkeit (n) [faculty of acting or of exerting power] (n)
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- slancio (n) [algemeen] {m}
- energia (n) [quality of being strong] {f}
- vigore (n) [algemeen, fysiek, fysische conditie, quality of being strong] {m}
- forza (n) [algemeen, anything that is able to make a big change in person or thing, fysiek, fysische conditie, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong, sterkte, strongest part of something] {f}
- potenza (n) [sterkte] {f}
NL PT Portugees 6 vertalingen
- momento (n) [algemeen] {m}
- vigor (n) [algemeen, fysiek, fysische conditie] {m}
- força (n) [algemeen, anything that is able to make a big change in person or thing, fysiek, fysische conditie, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong, sterkte, strongest part of something] {f}
- validade (n v) [law: legal validity] {f}
- potência (n) [sterkte] {f}
- momentum (n) [algemeen] {m}
NL SV Zweeds 2 vertalingen
NL CS Tsjechisch 1 vertaling
- síla [anything that is able to make a big change in person or thing, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong] {f}
NL PL Pools 2 vertalingen
NL DA Deens 1 vertaling
- kraft (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing, physical quantity that denotes ability to accelerate a body] {n}
NL BG Bulgarian 4 vertalingen
- сила [anything that is able to make a big change in person or thing, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong] {f} (síla)
- мощ [quality of being strong] {f} (mošt)
- действие (n) [faculty of acting or of exerting power, law: legal validity]
- въздействие (n) [faculty of acting or of exerting power] (n)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL AF Afrikaans 1 vertaling
- krag (n v) [physical quantity that denotes ability to accelerate a body]
NL RU Rus 7 vertalingen
- мощь (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing] (f)
- сила (f)
- власть (n v) [law: legal validity] (f)
- дурь (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing] {m}
- си́ла (n v) [anything that is able to make a big change in person or thing, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong] (n)
- де́йствие (n) [faculty of acting or of exerting power] (n v)
- возде́йствие (n) [faculty of acting or of exerting power] (n int v)
NL SL Sloveens 2 vertalingen
NL HI Hindi 4 vertalingen
NL JA Japanse 1 vertaling
- 力 [anything that is able to make a big change in person or thing, physical quantity that denotes ability to accelerate a body, quality of being strong] (chikara)
NL VI Vietnamese 1 vertaling
- lực (n v) [physical quantity that denotes ability to accelerate a body] (n v)