NL Nederlands wooordenboek: knoeien met
knoeien met heeft 59 vertalingen in 8 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van knoeien met
- doctor [bedrog]
- tinker with [vermaak]
- mess around with [vermaak, voedsel]
- rig [oneerlijkheid]
- tamper with [bedrog, oneerlijkheid]
- mess with [vermaak]
- garble (v) [to ; to]
NL ES Spaans 8 vertalingen
- jugar con (v) [voedsel]
- manosear (v) [bedrog, oneerlijkheid, voedsel]
- falsificar (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- juguetear con (v) [vermaak]
- chapucear con (v) [vermaak]
- amañar (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- falsear (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- manipular (v) [oneerlijkheid]
NL FR Frans 9 vertalingen
- jouer avec [voedsel]
- bricoler [vermaak]
- altérer [bedrog, oneerlijkheid]
- toucher à ... sans permission [bedrog, oneerlijkheid]
- s'amuser à des bricoles [vermaak]
- passer son temps à rafistoler [vermaak]
- fausser [bedrog, oneerlijkheid]
- truquer [oneerlijkheid]
- s'amuser avec [voedsel]
NL DE Duits 9 vertalingen
- herumbasteln an (v) [vermaak]
- manipulieren (v) [oneerlijkheid]
- herumbasteln (v) [vermaak]
- herumspielen an (v) [vermaak]
- spielen mit (v) [voedsel]
- verfälschen (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- frisieren (v) [bedrog]
- herumpfuschen an (v) [oneerlijkheid]
- unerlaubte Änderungen vornehmen (v) [bedrog]
NL IT Italiaans 9 vertalingen
- occuparsi di (v) [vermaak]
- giocherellare con (v) [voedsel]
- gingillarsi con (v) [voedsel]
- falsificare (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- manomettere (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- adulterare (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- dilettarsi (v) [vermaak]
- truccare (v) [oneerlijkheid]
- manipolare (v) [oneerlijkheid]
NL PT Portugees 8 vertalingen
- fraudar (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- trapacear (v) [oneerlijkheid]
- brincar com (v) [voedsel]
- mexer com (v) [vermaak]
- sabotar (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- adulterar (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- ocupar-se de (v) [vermaak]
- manipular (v) [oneerlijkheid]
NL SV Zweeds 7 vertalingen
- leka med (v) [voedsel]
- fixa (v) [oneerlijkheid] (informal)
- knåpa med (v) [vermaak]
- mixtra med (v) [bedrog, oneerlijkheid, vermaak]
- fiffla med (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- göra ändringar i (v) [bedrog, oneerlijkheid]
- manipulera (v) [oneerlijkheid]
NL BG Bulgarian 2 vertalingen
- изкривявам (v) [to ; to] (v)
- изопачавам (v) [to ; to] (n v)