NL Nederlands wooordenboek: kleven
kleven heeft 71 vertalingen in 12 talen
vertaling van kleven
NL ES Spaans 10 vertalingen
- adherencia (n) [vastkleven] {f}
- adherirse (v) [To stick fast or cleave, behang, vastkleven]
- pegar (v) [behang, to glue; to adhere (transitive), vastkleven]
- pegarse (n v) [to become attached, to adhere (intransitive), vastkleven, behang, To stick fast or cleave]
- adhesividad (n) [vastkleven] {f}
- engrudar (v) [behang, vastkleven]
- chupar rueda (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
- conducir pegado a (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
- conducir muy cerca de otro vehículo (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
- conducir sin distancia de seguridad (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
NL FR Frans 4 vertalingen
NL DE Duits 7 vertalingen
- Festkleben (n) [vastkleven] {n}
- Kleben (n) [vastkleven] {n}
- kleben (v) [To stick fast or cleave, behang, to become attached, to adhere (intransitive), to glue; to adhere (transitive), vastkleven]
- drängeln (n v) [drive dangerously close behind another vehicle]
- festkleben (v) [vastkleven]
- dicht auffahren (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
- fahren ohne Sicherheitsabstand (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (n v)
NL IT Italiaans 8 vertalingen
- adesione (n) [vastkleven] {f}
- aderire (v) [To stick fast or cleave, behang, vastkleven]
- attaccare (n v) [to glue; to adhere (transitive)]
- incollarsi (v) [behang, vastkleven]
- appiccicare (v) [behang, vastkleven]
- aderenza (n) [vastkleven] {f}
- incollare (v) [behang, vastkleven]
- attaccarsi (n v) [to become attached, to adhere (intransitive)]
NL PT Portugees 6 vertalingen
- adesão (n) [vastkleven] {f}
- aderir (v) [To stick fast or cleave, behang, to become attached, to adhere (intransitive), vastkleven]
- aplicar (v) [behang, vastkleven]
- grudar (v) [behang, to become attached, to adhere (intransitive), to glue; to adhere (transitive), vastkleven]
- colar (v) [behang, to become attached, to adhere (intransitive), to glue; to adhere (transitive), vastkleven] {m}
- aderência (n) [vastkleven] {f}
NL SV Zweeds 9 vertalingen
- fästa (v) [To stick fast or cleave, to glue; to adhere (transitive)]
- fastsittande (n) [vastkleven] {n}
- klibba fast (v) [behang, vastkleven]
- hänga fast (v) [behang, vastkleven]
- häfta vid (v) [behang, vastkleven]
- vidhäftande (n) [vastkleven] {n}
- fastklibbande (n) [vastkleven] {n}
- fastna (n v) [to become attached, to adhere (intransitive)]
- klistra (v) [behang, vastkleven]
NL CS Tsjechisch 2 vertalingen
NL BG Bulgarian 3 vertalingen
- прилепвам (v) [To stick fast or cleave] (v adj)
- лепя (n v) [to glue; to adhere (transitive)] (n v)
- прилепвам се (v) [To stick fast or cleave] (v)
NL HU Hongaars 2 vertalingen
NL RU Rus 7 vertalingen
- не (n v) [drive dangerously close behind another vehicle] (part)
- прикле́ивать (n v) [to glue; to adhere (transitive)] (n v)
- прикле́ить (n v) [to glue; to adhere (transitive)] (n v)
- прикле́иваться (v) [To stick fast or cleave, to become attached, to adhere (intransitive)] (n v)
- прикле́иться (v) [To stick fast or cleave, to become attached, to adhere (intransitive)] (n v)
- прилипа́ть (v) [To stick fast or cleave, to become attached, to adhere (intransitive)] (n v)
- прили́пнуть (v) [To stick fast or cleave, to become attached, to adhere (intransitive)] (n v)
NL JA Japanse 5 vertalingen