NL Nederlands wooordenboek: kinderoppas
kinderoppas heeft 43 vertalingen in 15 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van kinderoppas
- baby sitter [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw]
- baby-sitter [kinderverzorging - man]
- sitter [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw]
- babysitter [baby or child caretaker]
NL ES Spaans 4 vertalingen
NL FR Frans 4 vertalingen
- baby-sitter [baby or child caretaker, kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {m}
- garde d'enfants [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {m}
- gardienne d’enfant [baby or child caretaker] {f}
- bonne d’enfant [baby or child caretaker] {f}
NL DE Duits 6 vertalingen
- Babysitter (n) [baby or child caretaker, kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {m}
- Kinderbetreuerin (n) [baby or child caretaker] {f}
- Kinderhüter (n) [baby or child caretaker] {m}
- Kinderhüterin (n) [baby or child caretaker] {f}
- Kinderbetreuer (n) [baby or child caretaker] {m}
- Babysitterin (n) [baby or child caretaker] (n)
NL IT Italiaans 1 vertaling
- baby-sitter (n) [baby or child caretaker, kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {m}
NL PT Portugees 4 vertalingen
- babá (n) [baby or child caretaker, kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {f}
- ama (n) [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {f}
- baby-sitter (n) [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {f}
- ama-seca (n) [kinderverzorging - man, kinderverzorging - vrouw] {f}
NL DA Deens 3 vertalingen
- babysitter [baby or child caretaker]
- barnepige [baby or child caretaker]
- aftenvagt [baby or child caretaker]
NL HU Hongaars 2 vertalingen
- bébiszitter (n) [baby or child caretaker]
- pótmama (n) [baby or child caretaker]
NL RU Rus 8 vertalingen
- приходящая няня {f} (prixodjáščaja njánja)
- приходя́щая ня́ня (n) [baby or child caretaker] (n)
- ня́ня (n) [baby or child caretaker] (n)
- бэбиси́ттер (n) [baby or child caretaker] (n)
- бебиси́ттер (n) [baby or child caretaker] (n)
- няня (f)
- бэбиситтер {m} (njánja)
- бебиситтер {m} (njánja)
NL JA Japanse 2 vertalingen