NL Nederlands wooordenboek: in opspraak komen
in opspraak komen heeft 16 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van in opspraak komen
- cause people to talk [schandaal]
- become the talk of the town [schandaal]
NL ES Spaans 2 vertalingen
- hacer que la gente hable (v) [schandaal]
- ser el tópico general de conversación (v) [schandaal]
NL FR Frans 2 vertalingen
- faire jaser [schandaal]
- être le centre de toutes les conversations [schandaal]
NL DE Duits 3 vertalingen
- ins Gerede kommen (v) [schandaal]
- zum Dorfgespräch werden (v) [schandaal]
- zum Stadtgespräch werden (v) [schandaal]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- far parlare la gente (v) [schandaal]
- diventare la favola della città (v) [schandaal]
- essere sulla bocca di tutti (v) [schandaal]
NL PT Portugees 2 vertalingen
- dar o que falar (v) [schandaal]
- virar o assunto da cidade (v) [schandaal]
NL SV Zweeds 2 vertalingen
- få folk att prata (v) [schandaal]
- bli det allmänna samtalsämnet (v) [schandaal]
Woorden voor en na in opspraak komen
- in omvang toenemen
- in onbruik
- in onbruik raken
- in onbruik rakend
- in oneindigheid
- in ongenade vallen
- in onmin raken
- in ontredderde toestand
- in oostelijke richting gaand
- in opspraak brengen
- in opspraak komen
- in opstand komen
- in opstand komen tegen
- in optima forma
- in orde
- in orde brengen
- in orde maken
- in overeenkomst daarmee
- in overeenkomst met
- in overeenstemming met
- in overeenstemming zijn