NL Nederlands wooordenboek: in dezelfde mate
in dezelfde mate heeft 31 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van in dezelfde mate
- equally [evenzeer]
- as much [evenzeer]
- just as [vergelijking]
- quite as [vergelijking]
- every bit as [vergelijking] (informal)
NL ES Spaans 5 vertalingen
- parecido a (o) [vergelijking]
- tanto (o) [evenzeer] {m}
- igualmente (o) [evenzeer]
- tanto como (o) [vergelijking]
- igual que (o) [vergelijking]
NL FR Frans 3 vertalingen
- aussi [evenzeer, vergelijking]
- autant [evenzeer]
- tout aussi [vergelijking]
NL DE Duits 6 vertalingen
- genauso (o) [vergelijking]
- gleichermaßen (o) [vergelijking]
- ebenso sehr (o) [evenzeer]
- gleich viel (o) [evenzeer]
- genauso gut (o) [vergelijking]
- in demselben Maße (o) [vergelijking]
NL IT Italiaans 5 vertalingen
- altrettanto (o) [evenzeer, vergelijking]
- ugualmente (o) [evenzeer, vergelijking]
- tanto quanto (o) [evenzeer]
- parimenti (o) [vergelijking]
- non meno (o) [vergelijking]
NL PT Portugees 3 vertalingen
- igualmente (o) [evenzeer, vergelijking]
- tanto como (o) [evenzeer, vergelijking]
- tão como (o) [vergelijking]
NL SV Zweeds 4 vertalingen
- lika (o) [evenzeer, vergelijking]
- lika mycket (o) [evenzeer]
- precis lika (o) [vergelijking]
- fullt ut lika (o) [vergelijking]
Woorden voor en na in dezelfde mate
- in de was zetten
- in de watten leggen
- in de week zetten
- in de weg staan
- in de weg zitten
- in de wolken
- in de zevende hemel zijn
- in de zin hebben
- in delen
- in detail
- in dezelfde mate
- in die mate
- in die tijd
- in dienst
- in dienst genomen
- in dienst houden
- in dienst nemen
- in dienst stellen
- in diepe slaap verzinken
- in diskrediet brengen
- in diskrediet brengend