NL Nederlands wooordenboek: in de tussentijd
in de tussentijd heeft 26 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van in de tussentijd
NL ES Spaans 4 vertalingen
- entretanto (o) [tijd]
- mientras tanto (o) [tijd]
- desde (o) [tijd]
- desde entonces (o) [tijd]
NL FR Frans 5 vertalingen
- entre-temps [tijd] {m}
- dans l'intervalle [tijd]
- en attendant [tijd]
- depuis [tijd]
- depuis lors [tijd]
NL IT Italiaans 3 vertalingen
- fra una cosa e l'altra (o) [tijd]
- nel frattempo (o) [tijd]
- intanto (o) [tijd]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- neste ínterim (o) [tijd]
- entrementes (o) [tijd]
- entretanto (o) [tijd]
- nesse ínterim (o) [tijd]
- desde então (o) [tijd]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- emellanåt (o) [tijd]
- däremellan (o) [tijd]
- under tiden (o) [tijd]
- så länge (o) [tijd]
- sedan (o) [tijd]
Woorden voor en na in de tussentijd
- in de schaduw stellen
- in de schede steken
- in de schoenen schuiven
- in de schuld staan
- in de steek gelaten
- in de steek laten
- in de steun gaan lopen
- in de strikte zin
- in de tijdsspanne van
- in de toekomst
- in de tussentijd
- in de val laten lopen
- in de verdrukking raken
- in de vergeethoek raken
- in de veronderstelling
- in de verste verte
- in de verte
- in de vlucht genomen bal
- in de volksmond
- in de volle breedte
- in de vorige toestand herstellen