NL Nederlands wooordenboek: in de nabije toekomst
in de nabije toekomst heeft 39 vertalingen in 7 talen
Ga naar Vertalingen
vertaling van in de nabije toekomst
- in the near future [tijd]
- within the foreseeable future [tijd]
- within the not too distant future [tijd]
NL ES Spaans 7 vertalingen
- dentro de poco (o) [tijd]
- pronto (o) [tijd]
- en un futuro cercano (o) [tijd]
- en un futuro previsible (o) [tijd]
- en un futuro no muy distante (o) [tijd]
- en un futuro próximo (o) [tijd]
- en un futuro no muy lejano (o) [tijd]
NL FR Frans 9 vertalingen
- bientôt [tijd]
- sous peu [tijd]
- dans peu de temps [tijd]
- prochainement [tijd]
- tout à l'heure [tijd]
- dans un proche avenir [tijd]
- dans un avenir rapproché [tijd]
- dans un avenir prévisible [tijd]
- dans un avenir pas trop éloigné [tijd]
NL DE Duits 4 vertalingen
- demnächst (o) [tijd]
- in Kürze (o) [tijd]
- in nächster Zeit (o) [tijd]
- in naher Zukunft (o) [tijd]
NL IT Italiaans 6 vertalingen
- tra poco (o) [tijd]
- presto (o) [tijd]
- nell'immediato futuro (o) [tijd]
- in un prossimo futuro (o) [tijd]
- in un futuro vicino (o) [tijd]
- in un futuro non molto lontano (o) [tijd]
NL PT Portugees 5 vertalingen
- logo (o) [tijd]
- em breve (o) [tijd]
- brevemente (o) [tijd]
- num futuro próximo (o) [tijd]
- num futuro não muito distante (o) [tijd]
NL SV Zweeds 5 vertalingen
- snart (o) [tijd]
- strax (o) [tijd]
- i en nära framtid (o) [tijd]
- i en snar framtid (o) [tijd]
- inom överskådlig framtid (o) [tijd]
Woorden voor en na in de nabije toekomst
- in de lengte
- in de lengterichting
- in de loop van
- in de loop van de tijd
- in de lucht
- in de lucht gooien
- in de maling nemen
- in de meeste gevallen
- in de mode
- in de morgen
- in de nabije toekomst
- in de nabijheid
- in de nor
- in de olie
- in de open lucht
- in de oven bakken
- in de pan hakken
- in de plaats stellen van
- in de politiek gaan
- in de prak rijden
- in de praktijk